Francesco Camattini — Io Resto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io Resto", wykonawca: Francesco Camattini.
Tekst piosenki
E cos?? passato un altro inverno
me ne ricordo cento uguali a questo
Parto e torno sempre dallo stesso punto
come legato a un palo giro in tondo
Ho paura di rischiare
perci? mi sono dato
dei sogni pi? concreti
e un obiettivo a breve
Poi vedi, corro
corro e non mi raggiungo mai:
e non ho voglia e sono stanco
di questo inseguimento
Sono troppi i miei timori
per cercare un senso fuori
se vuoi provare tu
prova, io resto
se vuoi provare tu
prova, io resto
Vorrei soltanto che tu fossi contenta
mentre anticipi il domani che io rimando
Ti scavalchi e fai passi da gigante
ma se capisci il senso torni indietro
perch? a volte ti spaventa
aprire una risposta
e vedere che al suo interno
non? rimasto niente
Poi vedi
se corri, un giorno
poi ti raggiungerai
non preoccuparti non mi stanco
del tuo inquieto spostamento
Sono troppi i miei timori
per trovare un senso fuori
se vuoi provare tu
prova, io resto
se vuoi provare tu
prova, io resto
Ricomincian questi giorni tutti uguali
e in uno ci sar? anche il mio momento
Non lo cerco ma aspetto un segno dai fanali
che guidano il mio sonno verso il largo
Non ho voglia di arrivare
perci? accorcio il passo
rifaccio un giro in tondo
e poi ti suoner?
Rallento,
e il mondo, un giorno
mi superer?
e alla fine son contento
perch? vivo anche da fermo
Tłumaczenie tekstu piosenki
I co z tego?? minęła kolejna zima
pamiętam sto takich jak ten.
Wyjeżdżam i zawsze wracam z tego samego miejsca.
jak przywiązany do słupa w Kole
Boję się ryzykować.
Dlaczego? dałem sobie
sny P. rzeczowy
a cel już wkrótce
/ Align = "left" /
biegnę i nigdy nie nadrabiam zaległości:
i nie chcę i jestem zmęczony
pościg
Zbyt wiele moich obaw
Szukaj drogi Na Zewnątrz
jeśli chcesz spróbować
spróbuj, zostaję
jeśli chcesz spróbować
spróbuj, zostaję
Chcę, żebyś była szczęśliwa.
kiedy przewidujesz jutro, które odkładam
Skaczesz i robisz kroki, jak skokowo
ale jeśli rozumiesz znaczenie, wracasz
Dlaczego? czasami cię to przeraża
otwórz odpowiedź
i zobaczyć, co jest w środku
nie? nic nie zostało.
Zobacz też
jeśli biegniesz, kiedyś
wtedy osiągniesz
nie martw się, nie jestem zmęczony
Twój niespokojny ruch
Zbyt wiele moich obaw
znajdź drogę na zewnątrz
jeśli chcesz spróbować
spróbuj, zostaję
jeśli chcesz spróbować
spróbuj, zostaję
Wszystkie te dni w kółko
i w jednym jest sar? nawet moja chwila.
Nie szukam go, ale czekam na znak od latarni
które kierują mój sen do szerokiego
Nie chcę się dostać
Dlaczego? skracam krok
robię okrążenie w kółko
a potem zagram?
Spowalniać,
i świat, pewnego dnia
przewyższasz mnie?
i w końcu jestem szczęśliwy
Dlaczego? ja też mieszkam ze szpitala