Francesco De Gregori — Diamante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diamante", wykonawca: Francesco De Gregori.
Tekst piosenki
Respirero'
l’odore dei granai
e pace per chi ci sara`
e per i fornai
pioggia saro`
e pioggia tu sarai
i miei occhi si chiariranno
e fioriranno i nevai
Impareremo a camminare
per mano insieme a camminare Domenica…
Aspettero`che aprano i vinai
piu` grande ti sembrero`
e tu piu` grande sarai
nuove distanze
ci riavvicineranno
dall’alto di un cielo, Diamante,
i nostri occhi vedranno
Passare insieme soldati e spose
ballare piano in controluce
moltiplicare la nostra voce
per mano insieme soldati e spose,
Domenica, Domenica
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Passare insieme soldati e spose
ballare piano in controluce
moltiplicare la nostra voce
passare in pace soldati e spose
«Delmo, Delmo vin a 'ca`…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę oddychał.
zapach stodół
i świat dla tych, którzy tam będą
i dla piekarzy
deszcz
i będzie padać
Moje oczy się wyjaśnią.
i zakwitną śniegiryi
Nauczymy się chodzić
za rękę razem chodzić w niedzielę…
Poczekam, aż otworzą się winai.
im bardziej będę wyglądać, tym bardziej będę wyglądać.
i będziesz starszy.
nowe odległości
zbliżają nas do siebie.
z wysokości nieba, Diament,
nasze oczy zobaczą
Przejść razem żołnierzy i narzeczonych
taniec fortepianowy w podświetleniu
pomnóż nasz głos
za rękę razem żołnierze i panny młodej,
Niedziela
Nie płacz.
Nie płacz.
Przejść razem żołnierzy i narzeczonych
taniec fortepianowy w podświetleniu
pomnóż nasz głos
chodź ze światem żołnierzy i narzeczonych
"Delmo, Delmo vin a' ca`…»