Francesco De Gregori — Giorno di pioggia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giorno di pioggia", wykonawca: Francesco De Gregori.
Tekst piosenki
Oggi giorno di pioggia
Ma la gente è tranquilla
Io sono figlio della gente
Prendimi la mano dammela
Cerchiamo di venire insieme
La tua tessera è scaduta
Grazie per l’invito sì
Stasera non ho voglia di vedere
Gli incidenti stradali lungo il fiume
Oggi giorno di pioggia ma la gente si muove
Io sono figlio della pioggia
La festa è stata magica
Le ragazze han ballato
Mi han coperto di lodi e di sorrisi
La prossima vigilia di Natale avremo tutti partorito
Potremo farne un’altra per allora
A volte potrai avermi con un fiore
A volte un fiore non ti basterà
A volte penserai
Di avermi chiuso in una stanza
Dammi le tue chiavi dolci
Voglio farne una copia
Voglio scrivere una lunga poesia per le tue braccia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest deszczowy dzień
Ale ludzie są spokojni
Jestem synem ludzi.
Daj mi rękę.
Chodźmy razem
Twoja karta wygasła
Dzięki za zaproszenie.
Dziś nie chcę widzieć
Wypadki drogowe wzdłuż rzeki
Dziś jest deszczowy dzień, ale ludzie się poruszają
Jestem synem deszczu
Impreza była magiczna
Dziewczyny Han tańczyli
Pokryli mnie pochwałami i uśmiechami
W następną Wigilię wszyscy będziemy rodzić
Do tego czasu możemy zrobić jeszcze jedną.
Czasami możesz mieć mnie z kwiatem
Czasami jeden kwiat nie wystarczy
Czasami będziesz myśleć
Że zamknęła mnie w pokoju.
Daj mi swoje słodkie klucze
Chcę zrobić kopię
Chcę napisać długi wiersz dla Twoich rąk