Francesco Guccini — Le Cinque Anatre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Cinque Anatre", wykonawca: Francesco Guccini.
Tekst piosenki
Cinque anatre volano a sud: molto prima del tempo l’inverno? Arrivato.
Cinque anatre in volo vedrai contro il sole velato, contro il sole velato…
Nessun rumore sulla taiga, solo un lampo un istante ed un morso crudele:
Quattro anatre in volo vedrai ed una preda cadere ed una preda cadere…
Quattro anatre volano a sud: quanto dista la terra che le nutriva,
Quanto la terra che le nutrir? E l' inverno gi? Arriva e l' inverno gi? Arriva.
Il giorno sembra non finire mai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pięć kaczek leci na południe: na długo przed zimą? Przybyły.
Pięć latających kaczek zobaczysz przed zawoalowanym słońcem, przed zawoalowanym słońcem…
Ani dźwięku nad tajgą, tylko MIG-MIG i okrutny kęs:
Cztery kaczki w locie zobaczysz, a jedna ofiara spadnie, a jedna ofiara spadnie…
Cztery kaczki lecą na południe: jak daleko od Ziemi, która je karmiła,
Ile ziemi je karmi? A zima gi? Nadchodzi zima gi? Przybywać.
Dzień wydaje się nigdy się nie kończy