Francesco Paolo Tosti — For Ever and For Ever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Ever and For Ever", wykonawca: Francesco Paolo Tosti.
Tekst piosenki
I think of all thou art to me
I dream of what thou canst not be
My life is cursed with thoughts of thee
For ever and for ever
My heart is full of grief and woe
I see thy face where’er I go
I would alas it were not so
For ever and for ever
Perchance if we had never met
I had been spared this mad regret
This endless striving to forget
For ever and for ever
For chance it thou wert far away
Did I not see thee day by day
I might again be blithe and gay
For ever and for ever
Ah no, I could not bear the pain
Of never seeing thee again
I cling to thee with might and main
For ever and for ever
Ah leave me not, I love but thee
Blessing or curse, whiche’er thou be
Oh be as thou hast been to me
For ever and for ever
Tłumaczenie tekstu piosenki
I think of all thou art to me
Marzę o tym, kim ty nie możesz być.
Moje życie jest przeklęte myślami o Tobie
For ever and for ever
Moje serce jest pełne żalu i nieszczęścia.
Widzę twą twarz tam, gdzie idę
Niestety, nie było tak.
For ever and for ever
Może gdybyśmy się nigdy nie spotkali
Oszczędzono mi tego szalonego żalu.
To niekończące się dążenie do zapomnienia
For ever and for ever
For chance it thou wert far away
Czy nie widziałem cię dzień po dniu
I might again be blithe and gay
For ever and for ever
Nie, Nie mogłem znieść bólu.
Nigdy cię już nie zobaczę.
I cling to thee with might and main
For ever and for ever
Nie zostawiaj mnie, Kocham tylko ciebie
Błogosławieństwo czy przekleństwo, którym jesteś
Bądź taki, jakim byłeś dla mnie.
For ever and for ever