Francesco Renga — I nostri giorni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I nostri giorni", wykonawca: Francesco Renga.
Tekst piosenki
Ti vengo a prendere
e se non sei già pronta allora sbrigati
ci sono troppe cose che
dobbiamo fare adesso
non posso rimandare
tu mi guarderai come fossi pazzo.
Inizi a ridere
finisce sempre che ti faccio ridere
e invece sono serio
scendi che non c'è più tempo
ti sta bene addosso tutto
anche solo una maglietta e niente trucco
tu fidati di me ti porto dove non si torna.
Giorni migliori di questi
verranno e saranno lucenti
con i nuovi risvegli
nel momento in cui ti arrendi
ai sogni.
Giorni migliori di questi
verranno di nuovo a salvarci
dai soliti impegni
dalle tue paure
dai miei sbagli.
I nostri giorni.
Ti vengo a prendere
usciamo presto anche se è domenica
tu sbadigli sempre
tu che non ti vuoi svegliare
tu che non programmi niente
quindi vai veloce
e tanto
corri sempre
tu fidati di me ti porto dove tutto può iniziare ancora.
Giorni migliori di questi
verranno e saranno lucenti
con i nuovi risvegli
nel momento in cui ti arrendi
ai sogni.
Giorni migliori di questi
verranno di nuovo a salvarci
dai soliti impegni
dalle tue paure
dai miei sbagli.
I nostri giorni.
Partenze e ritorni
i nostri giorni
sbagliati
strappati
rubati e nascosti
comunque nostri
i nostri giorni
i nostri giorni
Giorni migliori di questi
verranno ancora a salvarci
con i nuovi risvegli
dalle tue paure
dai miei sbagli
i nostri giorni.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdę po ciebie.
a jeśli nie jesteś jeszcze gotowy, pospiesz się
jest zbyt wiele rzeczy, które
musimy to zrobić teraz.
nie mogę zwlekać
będziesz patrzył na mnie jak na wariata.
Zaczynasz się śmiać
to zawsze kończy się na tym, że cię rozśmieszam
mówię poważnie.
zejdź na dół, że nie ma już czasu
w porządku.
nawet tylko T-shirt i bez makijażu
uwierz mi, zabiorę cię tam, gdzie nie wrócisz.
Lepsze dni niż te
przyjdą i będą świecić
z nowymi przebudzeniami
w chwili, gdy się poddajesz
za marzenia.
Lepsze dni niż te
wrócą i nas uratują.
od zwykłych zobowiązań
od twoich lęków
z moich błędów.
Nasze dni.
Przyjdę po ciebie.
wychodzimy wcześnie, nawet jeśli jest niedziela
zawsze ziewasz.
nie chcesz się obudzić.
nic nie planujesz.
więc idź szybko
i tak wiele
zawsze uciekaj
uwierz mi, zabiorę cię tam, gdzie może się zacząć.
Lepsze dni niż te
przyjdą i będą świecić
z nowymi przebudzeniami
w chwili, gdy się poddajesz
za marzenia.
Lepsze dni niż te
wrócą i nas uratują.
od zwykłych zobowiązań
od twoich lęków
z moich błędów.
Nasze dni.
Wyjazdy i powroty
czasy współczesne
nieprawidłowy
storpedować
skradzione i ukryte
jednak nasze
czasy współczesne
czasy współczesne
Lepsze dni niż te
i tak nas uratują.
z nowymi przebudzeniami
od twoich lęków
z moich błędów
nasze dni.