Francis and the Lights — My Citys Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Citys Gone", wykonawca: Francis and the Lights.
Tekst piosenki
They boarded up my favorite bar
The Frenchman lost his restaurant
And the secret alleys were rearranged
I woke one day and it had changed
My city’s gone
My city’s gone
I lost another one
On forty-three, my heart once beat
On forty-five, I came alive
And there was a spirit, so young and free
It spoke to you, it spoke to me My city’s gone (my city, oh oh)
Oh no, my city’s gone (my city’s gone)
I lost another one
I met a man who coughed and swore
That it had been changing since it was born
That it was I and nothing more
From twenty-three to thirty-four
My city’s gone
My city’s gone
And I have to go My city’s gone
I still found me back in the mall
I will not decline
Still feeling lost and nothing more
I feel lost in time
Does anybody happen to know (happen to know)
Way after I’m
Still feeling lost and manageable
I say nothing’s right
Tell it all from the heart
I’m sitting out at the bar
Tell it all that I’m making my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zniszczyli mój ulubiony bar.
Francuz stracił restaurację.
A sekretne alejki zostały przearanżowane.
Obudziłem się pewnego dnia i to się zmieniło.
Moje miasto przepadło.
Moje miasto przepadło.
Straciłem kolejnego.
Na czterdzieści trzy, moje serce raz biło
W dniu czterdziestym piątym, ożywiłem się.
I był tam duch, tak młody i wolny
"It speaked to you, it speaked to me My city' s gone (my city, oh oh)
Oh no, my city 's gone (my city' s gone)
Straciłem kolejnego.
Spotkałem człowieka, który kaszlał i przysięgał
Że to się zmieniło odkąd się urodziło
Że to byłem ja i nic więcej
Od 23 do 34
Moje miasto przepadło.
Moje miasto przepadło.
I muszę iść Moje Miasto przepadło
I still found me back in the mall
Nie odmówię.
Wciąż czuję się zagubiony i nic więcej
I feel lost in time
Czy ktoś przypadkiem wie (happen to know)
"Way after I 'm"
Still feeling lost and manageable
I say nothing ' s right
Tell it all from the heart
Siedzę przy barze.
Tell it all that I ' m making my way