Francis Cabrel — Une star à sa façon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une star à sa façon", wykonawca: Francis Cabrel.
Tekst piosenki
Elle vit tout doucement
Pour son homme et ses enfants
Sans jamais trop s'écarter
Des mots que Dieu lui a dicté
C’est quelqu’un dont on ne parle pas
Et je l’aime pour ça
C’est une fleur sur l’horizon
Une star à sa façon
J’ai découvert le matin
Dans la chaleur de ses mains
Et j’ai grandi bien au fond
De son palais de coton
C’est quelqu’un dont on ne parle pas
Et je l’aime pour ça
C’est la reine dans sa maison
Une star à sa façon
Elle m’appelle et puis autour de moi
C’est le printemps à chaque fois
Elle est si belle que je lui ai dit
Les premiers mots de ma vie
Surtout ne me demandez pas
De vous la montrer du doigt
Avec vos yeux d'étranger
Vous n’allez rien remarquer
Mais c’est quelqu’un dont on ne parle pas
C’est plus que tu ne crois
C’est le titre de ma chanson:
Une star à sa façon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyje cicho.
Dla swojego mężczyzny i dzieci
Nigdy nie zbaczając zbyt daleko
Słowa, które podyktował mu Bóg
To ten, o którym nie mówimy.
I kocham go za to
To kwiat na horyzoncie
Gwiazda na swój sposób
Rano się dowiedziałem.
W cieple jego rąk
I dorastałem daleko na dole.
Z pałacu wata
To ten, o którym nie mówimy.
I kocham go za to
To królowa w swoim domu
Gwiazda na swój sposób
Wzywa mnie, a potem wokół mnie
Jest wiosna za każdym razem
Jest tak piękna, że jej powiedziałem.
Pierwsze słowa w moim życiu
Szczególnie nie pytaj mnie
Pokazać jej palcem
Na własne oczy nieznajomego
Nic nie zauważysz
Ale o tym nie mówimy.
To więcej niż myślisz.
To tytuł mojej piosenki.:
Gwiazda na swój sposób