Francis Dunnery — Good Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Life", wykonawca: Francis Dunnery.
Tekst piosenki
Softly now.
You owe it to the world
And everyone knows
That you’re my favourite girl
But there’s some things in life
That are not meant to be
I’m not meant for you
And your not meant for me.
Here’s to our problems
And here’s to our fights
Here’s to our achings
And here’s to you having a good life
From me good life.
Softer Now,
You owe it to yourself
And don’t think that you will be left on the shelf
'Cause there’s someone for you
And there’s someone for me Like me you’ll meet them eventually
Here’s to your lover
And here’s to my wife
Here’s to your children
And here’s to you having a good life
From me, good life.
Baby, baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby, baby.
Louder now.
You’ve lost all your pain
You’re married with children and happy again
And now I’m regretting the move that I made
Fatal mistakes are so easily made
Enough of my problems they only cause fights
Forget that I rang you
And promise you’ll have such a Beautifull, y happy and painlessly romantic
Good life from me, good life…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Delikatnie.
Jesteś to winien światu.
I każdy wie
Że jesteś moją ulubioną dziewczyną
Ale są pewne rzeczy w życiu
Które nie są nam pisane
Nie jestem przeznaczony dla Ciebie.
A ty nie jesteś przeznaczona dla mnie.
Za nasze problemy.
Za nasze walki.
Za nasze boleści.
I za Twoje dobre życie.
Od mojego dobrego życia.
/ Align = "Left" / ,
Jesteś to sobie winna.
I nie myśl, że zostaniesz na półce.
'Cause there' s someone for you
I jest dla mnie ktoś taki jak ja. w końcu go poznasz.
Za Twojego kochanka.
Za moją żonę.
Za Twoje dzieci.
I za Twoje dobre życie.
Ode mnie, dobre życie.
Baby, baby, baby, baby, baby
Dziecko, Dziecko, Dziecko, Dziecko, Dziecko.
Głośniej.
You ' ve lost all your pain
Jesteś żonaty, masz dzieci i znów jesteś szczęśliwy.
A teraz żałuję tego, co zrobiłem.
Fatalne błędy są tak łatwo popełniane
Dość moich problemów, one powodują tylko bójki.
Zapomnij, że do ciebie dzwoniłem.
I obiecaj, że będziesz miała taką piękną, szczęśliwą i bezboleśnie romantyczną
"Good life from me, good life"…