Francis Hime — Lindalva (...Imagem) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lindalva (...Imagem)", wykonawca: Francis Hime.
Tekst piosenki
Lembra Lindalva a doideira da gente amar
Correndo os campos
A lua cheia em teus seios como um colar
E a estrela d alva a enfeitar teus cabelos
Lembra Lindalva da gente rolando
Sobre um colchão feito de capim novo
Duas pessoas e os bichos olhando
Como dois bichos no meio do povo
Mas depois veio a distância a nos separar
E o tempo é coisa que jamais recua
Dando ao destino uma chance de atravessar
Algo entre nós assim como uma rua
Foi nosso amor uma história singela
Que aconteceu e acabou num relance
Feito o capítulo de uma novela
Que não mostrou o final do romance
Sabe Lindalva não vale ninguém guardar
Nenhum rancor por não ter dado certo
Um dia a gente se encontra em qualquer lugar
Quero te ver, como eu, de peito aberto
Sei que é difícil que um dia isso ocorra
Mas lembre apenas do que foi bonito
Pois jura de amor sem fim nem que morra
Lembrado assim será sempre infinito
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypomina Lindalva do szaleństwa ludzi kochać
Pole pośpiechu
Księżyc w pełni, w twoich piersiach jak naszyjnik
I gwiazda d Alva, aby upiększyć Twoje włosy
Przypomina Lindalva ludzi toczenia
O materac z trawy nowy
Dwie osoby i stworzenia, patrząc
Jak dwie istoty ludzi
Ale potem odległość nas oddzielić
A czas to rzecz, która nigdy się nie cofa
Dając losowi szansę na przekroczenie
Coś między nami jest jak Ulica.
Była nasza miłość historia, szczera
Co się stało i, po prostu, na pierwszy rzut oka,
Wykonane w rozdziale powieść
Czego nie pokazano na końcu powieści
Wiesz, Lindalva nie jest warta zachowania nikogo
Bez urazy, nie można nadać prawa
Jeden dzień jesteśmy wszędzie
Chcę cię zobaczyć, jak ja, w otwartej klatce piersiowej
Wiem, że to trudne, że pewnego dnia to się stanie
Ale pamiętaj, tylko, że to było piękne
Bo przysięga w miłości, bez tego, aby nie umrzeć
Pamiętaj, więc zawsze będzie nieskończona