Francis Lalanne — Reste avec moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reste avec moi", wykonawca: Francis Lalanne.
Tekst piosenki
Je sais que c’est dur de me supporter
J’ai plus grand chose t’apporter
Que ma vie bouffe un peu ta vie
Et c’est la guerre toi contre moi
Chien contre chat, chaud contre froid
a devient l’enfer notre paradis
Mais si tu pars moi je suis plus rien
C’est tout mon cњur que tu retiens
Dans ton corps qui veut plus s’ouvrir
Tu peux pas t’en aller comme a
J’suis comme un vieux si tu t’en vas
Qui n’a plus rien dcouvrir
Reste avec moi, reste avec moi, quand mme
Reste avec moi, je t’aime
Reste avec mon amour, fais-moi demi-tour
Reste avec moi, reste avec moi, mon ange
Et que plus rien ne change
Jusqu' la fin des jours, fais-moi demi-tour
Je sais plus comment m’faire pardonner
J’ai tant d’amour te donner
Que j’ai mal d’avoir tout rat
Reste pas ferme, laisse moi t’aimer
Peut-tre, peut-tre que je vais y arriver
Plus fort que t’en as jamais rv Laisse moi essayer, t’en vas pas
Je ferai tout ce que tu voudras
Je ferais mieux que de mon mieux
Tu peux pas t’en aller comme a
J’suis comme un fou si tu t’en vas
Comme un aveugle sans tes yeux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, jak ciężko mnie znieść.
Mam więcej, żeby ci przynieść.
Niech moje życie trochę zje twoje życie
I to jest wojna przeciwko mnie
Pies kontra Kot, gorący kontra zimny
a piekło staje się naszym rajem
Ale jeśli odejdziesz, nic więcej nie zrobię.
To całe moje serce, które trzymasz w rękach.
W twoim ciele, które nie chce się ujawniać.
Nie możesz odejść jak A.
Jestem jak Stary człowiek, jeśli odejdziesz.
Kto już nic nie odkrył
Zostań ze mną, Zostań ze mną, gdy pani
Zostań ze mną, Kocham Cię
Zostań z moją miłością, odwróć się do mnie.
Zostań ze mną, Zostań ze mną, mój aniołku
I żeby nic się nie zmieniło.
/ Align = "left" /
Nie wiem, jak mi wybaczyć.
Tak bardzo kocham dać ci
Że boli mnie posiadanie wszystkich szczurów
Nie bądź twardy, pozwól mi cię kochać.
Może, może się tam dostanę
Bardziej niż kiedykolwiek, Pozwól mi spróbować, nie odejdziesz.
Zrobię, co zechcesz.
Jestem lepszy niż lepszy
Nie możesz odejść jak A.
Jestem szalony, jeśli odejdziesz.
Jak ślepy bez twoich oczu