Francisco Canaro — Nobleza de Arrabal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobleza de Arrabal", wykonawca: Francisco Canaro.
Tekst piosenki
En un ranchito de Alsina
tengo el hogar de mi vida,
con cerco de cina-cina
y corredor de glicinas.
Hay un aljibe pintado,
bajo un parral de uva rosa,
y una camelia mimosa
temblando sobre el brocal.
Y allí también estás frisón
y eres mi lujo de cuarteador.
Rocín feliz, de crin azul,
famoso por todo el sur.
Cuando el domingo asolea
por no hacer de perezoso,
traigo el balde desde el pozo
y refresco el corredor.
Y aprovechando el fresquito
me siento bajo la parra
y al compás de mi guitarra
canto décimas de amor.
En mi ranchito de Alsina
paso tranquilo las horas,
junto al amor de la china,
que me respeta y me adora.
Y, entre su amor y las cosas
que adornan toda mi suerte,
temo, nomás, que la muerte
me saque de ese rincón.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ranczu Alsiny
mam dom mojego życia.,
z otoczeniem cina-cina
i biegacz Wisteria.
Jest barwiony staw,
pod parralem różowych winogron,
i mimozowa Kamelia
dreszcz nad brochowem.
I tam też jesteś fryzyjski.
a Ty jesteś moim luksusem kwatermistrza.
Szczęśliwy Rockin, z niebieskiego Włosia Końskiego,
znany na całym południu.
Kiedy niedziela szaleje
za to, że nie stałeś się leniwy.,
przynoszę wiadro ze studni.
odświeżam korytarz.
I wykorzystując świeżość
siedzę pod winoroślą,
i w rytm mojej gitary.
śpiewam dziesiąte części miłości.
Na moim ranczu Alsina
spokojnie spędzam godziny,
obok miłości Chin,
który mnie szanuje i kocha.
I między jego miłością a rzeczami,
które zdobią całe moje szczęście,
obawiam się, że śmierć
wyciągnął mnie z tego rogu.