Francisco Céspedes — Hola Soledad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hola Soledad", wykonawca: Francisco Céspedes.
Tekst piosenki
Hola Soledad, no me extraña tu presencia
Casi siempre estás conmigo, te saluda un viejo amigo
Este encuentro es uno más.
Hola Soledad y esta noche te esperaba
Y Aunque no te diga nada, es tan grande mi tristeza
Ya conoces mi dolor
Yo soy un pájaro herido que llora solo en su nido porque no puede volar
Y por eso estoy contigo Soledad yo soy tu amigo ven que vamos a charlar
Hola Soledad, no me extraña tu presencia
Porque casi siempre estás conmigo, te saluda un viejo amigo
Este encuentro es uno más
Y dime soledad, Soledad yo estoy contigo, te saluda un viejo amigo ven que
vamos a charlar
Y dime soledad, Soledad yo estoy contigo, te saluda un viejo amigo ven que
vamos a charlar
Y dime soledad, Soledad yo estoy contigo, te saluda un viejo amigo ven que
vamos a charlar
(Francisco Céspedes)
Hola Soledad
No me extraña tu presencia
Casi siempre estás conmigo, te saluda un viejo amigo este encuentro es uno mas
Ay, mi niña soledad
Hola soledad, esta noche te esperaba
Es tan grande mi tristeza
Que aunque no te diga nada ya conoces mi dolor
Yo soy un pájaro herido que llora solo en su nido porque no puede volar
Y por eso estoy contigo Soledad yo soy tu amigo ven que vamos a charlar
Ay, Hola Soledad, no me extraña tu presencia
Y esta noche estás conmigo, te saluda un viejo amigo
Este encuentro es uno más
Que ilusión contigo cantar como amigos
Tu verso es divino y eres mucho más
Niña Pastori, Chaboli el mundo tiene testigos
Que cuando existen amigos, no existe la soledad
Que la distancia no es nada y cuando más te digo
No hay solitario camino que no puedas transitar
Tu soledad, mi soledad
Eso no es nada mi niña
Somos pastores de soledad, soledad,
Ay soledad, mi niña soledad, soledad.
(Gracias a Mario por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj Soledad, nie jestem zaskoczony twoją obecnością.
Jesteś prawie zawsze ze mną, stary przyjaciel cię wita.
To kolejne spotkanie.
Witaj Soledad, a dziś czekałem na ciebie.
I nawet jeśli nic Ci nie powiem, mój smutek jest taki wielki.
Znasz mój ból.,
Jestem rannym ptakiem, który płacze sam w swoim gnieździe, ponieważ nie może latać.
I dlatego jestem z Tobą samotność. jestem twoim przyjacielem. chodź, pogadamy.
Witaj Soledad, nie jestem zaskoczony twoją obecnością.
Ponieważ prawie zawsze jesteś ze mną, stary przyjaciel cię wita.
To spotkanie jest kolejnym
I powiedz mi samotność, samotność jestem z Tobą, wita cię stary przyjaciel widzą, że
porozmawiajmy.
I powiedz mi samotność, samotność jestem z Tobą, wita cię stary przyjaciel widzą, że
porozmawiajmy.
I powiedz mi samotność, samotność jestem z Tobą, wita cię stary przyjaciel widzą, że
porozmawiajmy.
(Francisco Cespedes)
Cześć Soledad,
Nie dziwi mnie Twoja obecność.
Jesteś prawie zawsze ze mną, wita cię stary przyjaciel to spotkanie jest jeszcze jedno
Moja mała samotność.
Witaj Soledad, czekałem na Ciebie dzisiaj.
Tak wielki jest mój smutek.
Że nawet jeśli nic Ci nie powiem, znasz mój ból.
Jestem rannym ptakiem, który płacze sam w swoim gnieździe, ponieważ nie może latać.
I dlatego jestem z Tobą samotność. jestem twoim przyjacielem. chodź, pogadamy.
Witaj Soledad, nie dziwi mnie Twoja obecność.
A dziś jesteś ze mną, stary przyjaciel cię wita.
To spotkanie jest kolejnym
Cieszę się, że śpiewasz jak przyjaciele.,
Twój werset jest boski, a Ty jesteś o wiele większy.
Dziewczyna Pastori, Chaboli, Mira ma świadków.
Że kiedy są przyjaciele, nie ma samotności.
Że odległość jest niczym, a kiedy mówię ci najbardziej,
Nie ma samotnej drogi, którą nie możesz przejść.
Twoja samotność, moja samotność.
To nic, moja dziewczynko.
Jesteśmy pasterzami samotności, samotności,,
Samotność, samotność, samotność.
(Dzięki Mario za te teksty)