Francisco — Hasta amarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hasta amarte", wykonawca: Francisco.
Tekst piosenki
Él:
No viví, no surgí hasta amarte
Siempre el cielo era gris, nunca azul
Con tu amistad, bondad
Seguido yo pensaba
Que quizás mi esperanza eras tú
Ella:
Me perdí, nunca vi hasta amarte
No soñé en encontrar otro amor
Eras mi amigo, fiel amigo
Que siempre yo he querido
Pero no pensé perder mi corazón
Juntos:
Hasta en el mismo día en que te amé
Mi vida no tuvo alegría hasta verte ese día
Mi amor no nació hasta que tu cariño surgió
Ni una flor (ni una flor)
Floreció (floreció) hasta amarte
Ni un deseo (ni un deseo)
Ni afán se cumplió
Hasta el instante que al verte sonriente
Dijiste: «Te quiero a ti»
Hasta en el mismo día en que te amé
Hasta el mismo día, mismo día
En que te amé, que te amaré
Tłumaczenie tekstu piosenki
On:
Nie żyłem, nie pojawiałem się, dopóki cię nie pokochałem.
Zawsze niebo było szare, nigdy niebieskie.
Z Twoją przyjaźnią, życzliwością.
Dalej myślałem,
Że może ty byłeś moją nadzieją.
Ona:
Zgubiłem się, nigdy nie widziałem, dopóki cię nie pokochałem.
Nie marzyłem o znalezieniu innej miłości.
Byłeś moim przyjacielem, lojalnym przyjacielem.
Co zawsze chciałem
Ale nie sądziłem, że stracę serce.
Wspólnie:
Nawet w dniu, w którym cię kochałem.
W moim życiu nie było radości, dopóki nie zobaczyłeś Cię tamtego dnia.
Moja miłość nie narodziła się, dopóki nie narodziła się Twoja miłość.
Brak kwiat (brak kwiat)
Rozkwitł, aż cię pokochał.
Ani pragnienia (ani pragnienia)
Żadne życzenie się nie spełniło.
Aż zobaczysz, że się uśmiechasz.
Powiedziałeś: "kocham cię.»
Nawet w dniu, w którym cię kochałem.
Tego samego dnia, tego samego dnia,
Że cię kochałem, że będę cię kochał.