Franco Battiato — Gente In Progresso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gente In Progresso", wykonawca: Franco Battiato.
Tekst piosenki
Torneranno di nuovo le piogge riapriranno le scuole
Cadranno foglie lungo i viali
E ancora un altro inverno
Che porterà la neve e un’altra primavera
E tu che fai di sabato in questa città
Dove c'è gente che lavora, per avere un mese all’anno di ferie
E poi nel bene, nel male, è una questione sociale
Coatti nella convivenza, affrontiamo il progresso coi nostri problemi di sesso
Hare, Hare, Hare Krisna, Hare, Hare, Hare Krisna
Torneremo di nuovo ai progetti riguardo al nostro futuro
Guardando annunci sui giornali
Girando per le agenzie
E avremo nuovi amici
Vicini a nuovi amori
E poi soli di sabato
In questa città dove c'è gente che lavora
Nelle fabbriche in negozi dietro a scrivanie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcze ponownie otworzą szkoły
Liście spadną wzdłuż bulwarów
I jeszcze jedna zima
Który przyniesie śnieg i kolejną wiosnę
Co robisz w soboty w tym mieście?
Gdzie są ludzie, którzy pracują, aby mieć miesiąc w roku wakacje
A potem, na lepsze, na gorsze, jest to kwestia społeczna
Razem w koegzystencji, mamy do czynienia z postępem z naszymi problemami seksualnymi
Zając, Zając, Zając, Zając, Zając, Zając, Zając
Wrócimy ponownie do planów na naszą przyszłość
Patrząc na ogłoszenia w gazetach
Toczenie dla agencji
I będziemy mieć nowych przyjaciół.
Sąsiedzi nowej miłości
A potem tylko w soboty
W tym mieście, gdzie są ludzie, którzy pracują
W fabrykach w sklepach przy biurkach