Franco Battiato — La Musica Muore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Musica Muore", wykonawca: Franco Battiato.
Tekst piosenki
Sono anni che non cambia niente
tutto è chiuso in un sacco a pelo
con un dito quante macchine ho fermato
quanti stop alle frontiere ho sopportato
Degli Stones amavo Satisfaction
e dei Doors come on baby light my fire
ascoltavo Penny Lane per ore ed ore
Mi ritorna l’eco dei concerti
mi ritorna l’acqua dentro il sacco a pelo
tutt’intorno i fuochi ormai si sono spenti
non resta che un pallido colore
…la musica muore
Parco lambro, Woodstock, l’isola di White.
quanta gente strana ho incontrato per strada
giravo per l’Europa da Londra ad Amsterdam…
on the road again, my generation.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od lat nic się nie zmieniło.
wszystko jest zamknięte w śpiworze
palcem, ile samochodów zatrzymałem
ile przystanków na granicy wytrzymałem
Z kamieni kochałem Satisfaction
i Doors come on baby light my fire
godzinami słuchałem Penny Lane.
Echo koncertów wraca do mnie
woda wraca do śpiwora
wokół już zgasły ogniska.
pozostaje tylko blady kolor
... muzyka umiera
Lambro Park, Woodstock, Isle Of Wight.
ilu dziwnych ludzi spotkałem na ulicy
podróżowałem po Europie z Londynu do Amsterdamu…
na drodze znowu, moje pokolenie.