Franco Battiato — L'Oceano Di Silenzio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Oceano Di Silenzio", wykonawca: Franco Battiato.
Tekst piosenki
Gloria in excelsis deo
Gott mit Uns
Ein Zwei Drei
prima che la terza Rivoluzione Industriale
provochi l’ultima grande esplosione nucleare
prepariamoci per l’esodo
il grande esodo
un esodo
per noi giovani del futuro.
Fine dell’imperialismo degli invasori russi
e del colonialismo inglese e americano
prepariamoci per l’esodo
il grande esodo
un esodo
per noi.
Nelle vie calde la temperatura s’alzerà
moltitudine, moltitudine
non si erano mai viste
code tanto grandi, tanto lunghe
tanto grandi, tanto lunghe.
Moltitudine, moltitudine
mamma mia che festa.
Gloria in excelsis deo
Gott mit Uns
Ein Zwei Drei
arriveranno da tutte le parti
dalle città, dalle campagne
dal nord (sud) dal sud (da ponente, da levante) per l’esodo
il grande esodo
un esodo
per noi.
Nelle vie calde la temperatura si alzerà
moltitudine, moltitudine
non si erano mai viste
code tanto grandi, tanto lunghe
tanto grandi, tanto lunghe.
Moltitudine, moltitudine
mamma mia che festa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwała w excelsis deo
Gott mit Uns
Ein Zwei Drei
przed trzecią rewolucją przemysłową
sprowokuj ostatnią wielką eksplozję nuklearną
przygotujmy się do wyniku
Wielki Exodus
wynik
dla nas, młodych ludzi przyszłości.
Koniec imperializmu rosyjskich najeźdźców
i kolonializmu angielskiego i amerykańskiego
przygotujmy się do wyniku
Wielki Exodus
wynik
dla nas.
Na ciepłych ulicach temperatura wzrośnie
mnogość, mnogość
nigdy się nie widzieli.
ogony duże, długie
duże, długie.
Mnogość, mnogość
Mamo, co za impreza.
Chwała w excelsis deo
Gott mit Uns
Ein Zwei Drei
przyjdą ze wszystkich stron
z miast, ze wsi
od północy (południe) od południa (od Ponente, od Levante) do exodusu
Wielki Exodus
wynik
dla nas.
W ciepłych drogach temperatura wzrośnie
mnogość, mnogość
nigdy się nie widzieli.
ogony duże, długie
duże, długie.
Mnogość, mnogość
Mamo, co za impreza.