Franco Battiato — Magic Shop tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magic Shop", wykonawca: Franco Battiato.

Tekst piosenki

C'è chi parte con un raga della sera
E finisce per cantare la Paloma
E giorni di digiuno e di silenzio
Per fare i cori nelle messe tipo Amanda Lear
Vuoi vedere che l’Età dell’Oro
Era appena l’ombra di Wall Street?
La Falce non fa più pensare al grano
Il grano invece fa pensare ai soldi
E più si cresce e più mestieri nuovi
Gli artisti pop, i manifesti ai muri
I Mantra e gli Hare Hare a mille lire
L’Esoterismo di René GuÃ(c)non
Una Signora vende corpi astrali
I Budda vanno sopra i comodini
Deduco da una frase del Vangelo
Che è meglio un imbianchino di Le Corbusier
Eterna è tutta l’arte dei Musei
Carine le Piramidi d’Egitto
Un po' naifs i Lama tibetani
Lucidi e geniali i giornalisti
Supermercati coi reparti
Sacri che vendono
Gli incensi di Dior
Rubriche aperte sui peli del Papa

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ktoś wyjeżdża z wieczorną rag
I kończy śpiewać La Paloma
I dni postu i ciszy
Na chóry w mszach typu Amanda Lear
Chcesz zobaczyć, że złoty wiek
Czy to był tylko cień Wall Street?
Sierp nie sprawia, że myślisz o ziarnie
Ziarno zamiast tego sprawia, że myślisz o pieniądzach
Im więcej się rozwijasz, tym więcej nowych zawodów
Artyści Pop, plakaty na ścianach
Mantry i Zając za tysiąc lirów
Ezoteryka René Guana (C)nie
Pani sprzedaje ciała Astralne
Buddowie idą nad stolikami nocnymi
Wnioskuję z frazy ewangelicznej
Lepszy malarz niż Le Corbusier
Ponadczasowa cała sztuka muzealna
Śliczne piramidy w Egipcie
Trochę naifs Tybetańskie Lamy
Genialni i genialni dziennikarze
Supermarkety z działami
Święci, którzy sprzedają
Kadzidło Diora
Otwarte rubryki na włosach papieża