Franco Battiato — Schmerzen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schmerzen", wykonawca: Franco Battiato.
Tekst piosenki
Ho fatto scalo a Grado
La domenica di Pasqua
Gente per le strade
Correva andando a messa
L’aria carica d’incenso
Alle pareti le stazioni del calvario
Gente fintamente assorta
Che aspettava la redenzione dei peccati
Agnus dei qui tollis peccata
Mundi miserere
Dona eis requiem
Il mio stile è vecchio
Come la casa di Tiziano a Pieve di Cadore
Nel mio sangue non c'è acqua
Ma fiele che ti potrà guarire
Ci si illumina d’immenso
Mostrando un poco la lingua
Al prete che dà l’ostia
Ci si sente in paradiso cantando dei salmi un poco stonati
Agnus dei qui tollis peccata
Mundi miserere
Dona eis requiem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzymałem się w Grado.
Niedziela Wielkanocna
Ludzie na ulicach
Pobiegł zbierając się na mszę
Powietrze wypełnione kadzidłami
Przy murach stacji Kalwaria
Pozornie pochłonięci ludzie
Który czekał na odkupienie grzechów
Agnus dei qui tollis peccata
Mundi miserere
Dona eis requiem
Mój styl jest stary
Jako dom Tycjana w Pieve di Cadore
W mojej krwi nie ma wody.
Ale żółć, która Cię uleczy.
Tam świeci Ogromna
Pokazując trochę język
Kapłanowi dającemu Ostię
Czujesz się jak w raju, śpiewając kilka kamiennych Psalmów
Agnus dei qui tollis peccata
Mundi miserere
Dona eis requiem