Franco Battiato — Stati Di Gioia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stati Di Gioia", wykonawca: Franco Battiato.
Tekst piosenki
Le azioni del mondo non influenzano il sole
e i nemici è sicuro sono dentro di noi
com'è possibile restare ciechi per così lungo tempo
Mi trovavo a lottare contro i miei fantasmi
spostandomi in avanti per quanto lo permette la catena
scopersi per caso lo stato che ascende alla Gioia
Masticavo semi di mela alla luce del mattino
le increspature dell’aria sembravano pulsare
mi giungevano frasi, odori di erbe bruciate
scintille di fuochi suoni lontani
Masticavo semi di mela alla luce del mattino
le increspature dell’aria sembravano pulsare
Era l’estate del '63 un pomeriggio assolato
da un juke-box di un bar completamente vuoto
«She loves you ye ye ye»
Riti di purificazione dentro stati di Gioia
senza Luce né Oscurità
Tłumaczenie tekstu piosenki
Działania świata nie wpływają na słońce
a wrogowie są pewni, że są w nas
jak można tak długo pozostać ślepym
Stałem, walcząc z duchami
idąc do przodu tak daleko, jak pozwala na to łańcuch
przypadkowe odkrycie Państwa wznoszącego się do radości
Przeżuwałem nasiona jabłek w porannym świetle
fale powietrza zdawały się pulsować
docierały do mnie zwroty, pachniały spalonymi ziołami.
iskry odległych dźwięków ognisk
Przeżuwałem nasiona jabłek w porannym świetle
fale powietrza zdawały się pulsować
To było lato ' 63 słoneczny dzień
z pudełka muzycznego całkowicie pustego baru
"She loves you ye ye ye»
Obrzędy oczyszczenia w stanie radości
nie ma światła, nie ma ciemności