Franco Battiato — Te Lo Leggo Negli Occhi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Lo Leggo Negli Occhi", wykonawca: Franco Battiato.
Tekst piosenki
Finiràme l’hai detto tu ma non sei sincera,
te lo leggo negli occhi
hai bisogno di me.
Forse vuoi dirmi ancora no ma tu hai paura,
te lo leggo negli occhi stai soffrendo per me.
E nei tuoi occhi che piangono
mille ricordi non muoiono
perdonami se puoi
e resta insieme a me.
Tra di noi forse nascerà
un amore vero,
te lo leggo negli occhi
tu lo leggi nei miei.
Ma non sei sincera
te lo leggo negli occhi
stai soffrendo per me.
E nei tuoi occhi che piangono
mille ricordi non muoiono
perdonami se puoi
e resta insieme a me.
Tra di noi forse nascerà
un amore vero,
te lo leggo negli occhi
tu lo leggi nei miei.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To się skończy, ale nie jesteś szczera.,
widzę to w twoich oczach.
potrzebujesz mnie.
Może nadal chcesz odmówić, ale się boisz.,
widzę, że cierpisz za mnie.
I w Twoich płaczących oczach
tysiąc wspomnień nie umiera
wybacz mi, jeśli możesz
i zostań ze mną.
Między nami może się narodzić
prawdziwa miłość,
widzę to w twoich oczach.
czytasz to w moich.
Ale nie jesteś szczera.
widzę to w twoich oczach.
cierpisz przeze mnie.
I w Twoich płaczących oczach
tysiąc wspomnień nie umiera
wybacz mi, jeśli możesz
i zostań ze mną.
Między nami może się narodzić
prawdziwa miłość,
widzę to w twoich oczach.
czytasz to w moich.