Franco Battiato — The King Of The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The King Of The World", wykonawca: Franco Battiato.
Tekst piosenki
Strange how the rumble of fighter planes once
Disturbed the rhythm of the balconies' plants
And after silence then far away
The sudden cannon’s roar.
And from the radio signals in code
One day in heaven fires of Bengala
Peace came back again
Yet the king of the world
Keeps our hearts enchained.
In the full white dresses
Echeos of Sufi dances
In Japan’s undergrounds today
Oxygen machines;
The more all becomes useless
The more we believe it’s true
And in the final days
English will not help.
And on our bicycles heading for home
Life brushed us Yet the king of the world
Keeps our hearts enchained.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziwne, jak raz grzmiały myśliwce.
/ Align = "left" /
And after silence then far away
Nagły ryk armaty.
I z sygnałów radiowych w kodzie
One day in heaven fires of Bengala
Peace came back again
/ Align = "left" /
Zakrywa nasze serca.
In the full white dresses
Echeos z tańców sufickich
W podziemiach Japonii
Maszyny tlenowe;
Tym bardziej wszystko staje się bezużyteczne
The more we believe it ' s true
I w ostatnich dniach
Angielski nie pomoże.
I na rowerach zmierzających do domu
Życie otarło nas o króla świata
Zakrywa nasze serca.