Franco Battiato — Tramonto Occidentale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tramonto Occidentale", wykonawca: Franco Battiato.
Tekst piosenki
In the frontier villages they
Watch the trains pass by so slowly
And roads are deserted in Tozeur.
From a house far away
Your mother observes me And she remembers me For my very special ways
Then for just a moment my longing
To live at another pace begins to waken in me.
Still they pass, still very slowly
the trains for Tozeur.
In the churches, God-forsaken,
Shelters are being prepared and new ships,
For trips among the stars
In an old empty mine,
Vast stretches of salt
And a memory of me Like into a magic spell;
Then for just a moment my longing
To live at another pace begins to waken in me;
Still they pass, still very slowly
The trains for Tozeur.
In the frontier villages
They watch the trains pass by For Tozeur
Tłumaczenie tekstu piosenki
We wsiach przygranicznych znajdują się
Patrz, jak pociągi przejeżdżają tak wolno.
A drogi są opuszczone w Tozeur.
From a house far away
Twoja matka mnie obserwuje i pamięta mnie za moje wyjątkowe sposoby.
Then for just a moment my longing
Życie w innym tempie zaczyna się we mnie budzić.
/ Align = "left" /
pociągi do Tozeur.
W kościołach,
Przygotowywane są schrony i nowe statki,
Za Podróże wśród gwiazd
W starej pustej kopalni,
/ Align = "left" /
I Wspomnienie o mnie jak w magicznym zaklęciu;
Then for just a moment my longing
Życie w innym tempie zaczyna się we mnie budzić;
/ Align = "left" /
Pociągi do Tozeur.
We wsiach przygranicznych
Patrzą, jak przejeżdżają pociągi do Tozeur.