Franco Califano — Cammino in centro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cammino in centro", wykonawca: Franco Califano.
Tekst piosenki
E' quasi sera
Io sono fuori
Ormai anche i negozi non han piu' colori
Se sto' cosi' un motivo c’e'
E' che stasera non ce ne' da vivere
Cammino in centro
Si faccio un giro
Col passo lento e col respiro
Che il freddo butta giu'
E non voglio pensarti
Ma qui in citta'
Si naufragare
Tra i lampioni accesi
E la gente
Che a casa se ne va'
E passa piano un aereoplano
No forse sbaglio e' solo un mio pensiero
Signora mia si ci starei
Se questa sera io non pensassi a lei
Cammino in centro
Si faccio un giro
Col passo lento e col respiro
Che il freddo butta giu'
E non voglio pensarti
Ma qui in citta'
Si naufragare
Tra i lampioni accesi
E la gente
Che a casa se ne va'
Che godimento che godimento
Ma a chi sto' mentendo
Tu non ci sei…
Tu non ci sei…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już prawie wieczór.
Jestem Na Zewnątrz
Teraz nawet sklepy nie mają więcej kolorów
Jeśli tak, to jest powód.
Po prostu dzisiaj nie możemy żyć
Spacer po centrum
Przetoczyć się.
Powolnym krokiem i oddychaniem
Co rzuca zimno
I nie chcę o tobie myśleć.
Ale tutaj, w mieście
Jesteś rozbitkiem
Wśród zapalonych lamp ulicznych
I ludzie
Że wraca do domu
I przechodzi przez samolot
Nie, może się mylę, to tylko moja myśl
Moja pani, byłabyś tam
Gdybym nie myślał o niej dziś wieczorem.
Spacer po centrum
Przetoczyć się.
Powolnym krokiem i oddychaniem
Co rzuca zimno
I nie chcę o tobie myśleć.
Ale tutaj, w mieście
Jesteś rozbitkiem
Wśród zapalonych lamp ulicznych
I ludzie
Że wraca do domu
Co za rozkosz, co za rozkosz
Ale komu kłamię
Nie ma cię tam.…
Nie ma cię tam.…