Franco Califano — 'N bastardo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'N bastardo", wykonawca: Franco Califano.
Tekst piosenki
Che te posso da', la mia eredità
è'sta faccia da bastardo…
'Ndo so' nato io, vallo a chiede a Dio
forse arrivo dall’inferno…
la vita amara, quale bandiera
rosa, gialla, blu, bianca, rossa e verde come quella che ci hai tu co' la stella rossa o co' la croce libertà
nun m’emporterebbe, basterebbe fosse mia,
la bandiera mia…
Ma che piagni a fa, che li sciupi a fa'
'st'occhi ricchi p’en bastardo
tu che sei nata raccomandata
fija de papà, penserai all’inferno solo quanno morirai
ma con bell’assegno starai fresca pure là
io ce sto vivenno nell’inferno, ma èdiverso
io nun ci ho papà…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mogę ci dać, moje dziedzictwo
to Twarz drania.…
"Ndo tak" urodziłem się, idź do Boga.
może jestem z piekła rodem.…
gorzkie życie, co za flaga
różowy, żółty, niebieski, biały, czerwony i zielony, jak to, co masz tam co 'czerwona gwiazda lub co' Krzyż Wolności
nie chciałbym, żeby była moja.,
flaga moja…
Ale niech płacze FA, niech płacze FA.
'St' Oczy bogate p ' en drań
Urodzona
fija de padra, będziesz myślał w piekle dopiero po śmierci
ale z dobrym czekiem będziesz tam świeża.
mieszkam w piekle.
mam tatę.…