Franco Calone — Core malato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Core malato", wykonawca: Franco Calone.
Tekst piosenki
Vattinn, core e cartun
tu ca prima facevi o buffone cu tutte e guaglione
tu ca primm tra cient avventure eri sempr o campione
rint o sacco e na fimmina bella si gghiutu a fernì
che pena mo stai male
nun è acqua sta vota a stu sang si proprio attaccato
e non bastano mille dottori per farti guarire
chista vota hai trovato du occhi ca fannu murì
cu na bocca ca sape e frischezza ti si nnammurato
cu du mani ca strignino forte ti si appassionato
si no cori ca vo pe na femmina tremm e paura
ca stai male perchè t'è venuto un infarto d’amore
non si abituato core malato
non si abituato a sta male pe na femmina e a suffrì
che forza, primma tenevi
non passav na sera da solo sembravi un leone
e chiagnennu ha lassato da redi na folla e guaglione
ma sta vota na gabbia d’amore ti vo catturà
cu na bocca ca sape e frischezza ti si nnammurato
cu du mani ca strignino forte ti si appassionato
si no cori ca vo pe na femmina tremm e paura
ca stai male perchè t'è venuto un infarto d’amore
non si abituato core malato
non si abituato a sta male pe na femmina e a suffrì
(Grazie a Giuseppe per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wattinn, rdzeń i Cartun
robiłeś to wcześniej lub żartowniś cu tutti e guaglione
ty ca primm wśród cient przygody zawsze byłeś mistrzem
rint o sacco e na fimmina bella si gghiutu a fernì
jaka kara MO jesteś chory
Zakonnica jest woda głosuje w stu sang po prostu zaatakowany
i nie wystarczy tysiąc lekarzy, by cię uleczyć.
chista Oceń znalazłeś du Oczy ca fannu murì
cu na Rocca ca sape e frisability Ti nnammurato
cu du mani ca strignino forte ti si namiętny
si no cori ca vo pe Na kobieta tremm i strach
Jesteś chory, bo masz zawał serca.
nie jestem przyzwyczajony do chorego rdzenia
nie jest przyzwyczajony do tego, że jest chory, ani do suffrey ' a
co za Siła, Primm!
nie spędziłaś wieczoru sama. wyglądałeś jak lew.
i chiagnennu zabrał z Redi na tłum i Guaglione
ale on głosuje na ciebie.
cu na Rocca ca sape e frisability Ti nnammurato
cu du mani ca strignino forte ti si namiętny
si no cori ca vo pe Na kobieta tremm i strach
Jesteś chory, bo masz zawał serca.
nie jestem przyzwyczajony do chorego rdzenia
nie jest przyzwyczajony do tego, że jest chory, ani do suffrey ' a
(Dziękuję Józefowi za ten tekst)