Franco De Vita — Cuando Tus Ojos Me Miran tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando Tus Ojos Me Miran", wykonawca: Franco De Vita.
Tekst piosenki
Ya lo sabia lo sospechaba desde el primer día
Pero temía que en tus brazos yo me quedaría
Y sabia que de pronto todo cambiaria
Y otra vida empezaría
Es que ya lo sabía que robarías mis noches y mis dias
Me lo temía que ni queriendo yo te olvidaría
Y sabía que todo empieza y todo se ilumina
Cuando tus ojos me miran
Y cada día que pasa sube la marea y me arrastra
Justo al borde de tu boca donde los sueños trasnocha
Y no me dejes solo que contigo estoy mejor
Quédate un ratito que ya pronto sale el sol
Y recojo los recuerdos y me guardo la ilusión
Despacio sin apuro que traigo el corazón desnudo
Y ya lo sabía que por tus ojos yo me perdería
Y seria lo más hermoso que me pasaría y una vida
Una vida no me bastaría pero quien me lo diría
Es que ya lo sabía que cuidarías al aire que respiras
Me lo temía que ni en sueños me abandonarías
Y sabía que todo empieza y todo se ilumina
Cuando tus ojos me mira
Y cada día que pasa se reduce la distancia
Que separan nuestras bocas y la sangre se alborota
Y no me dejes solo que contigo estoy mejor
Quédate un ratito que ya pronto sale el sol
Y recojo los recuerdos y me guardo la ilusión
Despacio sin apuro que traigo el corazón desnudo
Y no me dejes solo que sin ti no se que hacer
Quédate a un ladito donde yo te pueda ver
Que mis manos no se pierdan cuando vaya amanecer
Que mientras yo más te descubro más
Me acerco al paraíso estoy seguro
Y cada día que pasa se reduce la distancia
Que separan nuestras bocas
Ooooooooooooooooooooo
Y no me dejes solo que contigo estoy mejor
Quédate un ratito que ya pronto sale el sol
Y recojo los recuerdos y me guardo la ilusión
Despacio sin apuro que traigo el corazón desnudo
Y no me dejes solo que sin ti no se que hacer
Quédate a un ladito donde yo te pueda ver
Que mis manos no se pierdan cuando vaya amanecer
Que mientras yo más te descubro más
Me acerco al paraíso estoy seguro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem, podejrzewałem to od pierwszego dnia.
Ale bałem się, że zostanę w twoich ramionach.
Wiedziałem, że to się wkrótce zmieni.
I zaczęło się inne życie.
Wiedziałem, że ukradniesz moje noce i moje dni.
Bałem się, że nawet nie będę chciał o Tobie zapomnieć.
I wiedziałem, że wszystko się zaczyna i wszystko się zapala.
Kiedy twoje oczy patrzą na mnie,
I z każdym dniem przypływ podnosi się i ciągnie mnie.
Na krawędzi twoich ust, gdzie sny się tasują.
I nie zostawiaj mnie w spokoju, że czuję się lepiej z Tobą.
Pozostań na chwilę, że słońce wkrótce wzejdzie
Zbieram wspomnienia i zachowuję iluzję.,
Powoli, bez pośpiechu, przynoszę nagie serce,
Wiedziałem, że przez twoje oczy się zgubię.
I to byłaby najpiękniejsza rzecz, jaka kiedykolwiek przydarzyła się mnie i życiu.
Jedno życie mi nie wystarczyłoby, ale kto by mi to powiedział?
Wiedziałem, że będziesz dbał o powietrze, którym oddychasz.
Bałem się, że nawet we śnie mnie nie opuścisz.
I wiedziałem, że wszystko się zaczyna i wszystko się zapala.
Kiedy twoje oczy patrzą na mnie,
I z każdym dniem odległość maleje.
Które dzielą nasze usta, a krew szaleje.
I nie zostawiaj mnie w spokoju, że czuję się lepiej z Tobą.
Pozostań na chwilę, że słońce wkrótce wzejdzie
Zbieram wspomnienia i zachowuję iluzję.,
Powoli, bez pośpiechu, przynoszę nagie serce,
I nie zostawiaj mnie w spokoju, że bez ciebie Nie wiem, co robić.
Zostań tam, gdzie cię zobaczę.
Niech moje ręce się nie zgubią, gdy nadejdzie świt.
Że im więcej Cię poznaję, tym więcej
Zbliżam się do raju, jestem pewien,
I z każdym dniem odległość maleje.
Które dzielą nasze usta
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
I nie zostawiaj mnie w spokoju, że czuję się lepiej z Tobą.
Pozostań na chwilę, że słońce wkrótce wzejdzie
Zbieram wspomnienia i zachowuję iluzję.,
Powoli, bez pośpiechu, przynoszę nagie serce,
I nie zostawiaj mnie w spokoju, że bez ciebie Nie wiem, co robić.
Zostań tam, gdzie cię zobaczę.
Niech moje ręce się nie zgubią, gdy nadejdzie świt.
Że im więcej Cię poznaję, tym więcej
Zbliżam się do raju, jestem pewien,