Franco De Vita — Libre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Libre", wykonawca: Franco De Vita.
Tekst piosenki
En todo este tiempo, no espere nunca nada de ti Por más que lo pienso, mil veces mejor así
Porque soy libre, lo que yo hago no le importa a nadie
No no no no no le importa a nadie
Pase mucho tiempo, escondido detrás de mi Es que la verdad, esta muy lejos de aquí
Y tu haces tuyo, lo que es de todos y no es de nadie
Lo que tu pisas no te pertenece
Libre de pensar lo que quiero
Libre de decir lo que siento
Libre de mirarte a la cara
Libre por que yo no miento
Libre porque yo te respeto
Libre, nadie roba mis sueños
Libre por que me da la gana
Libre por que no me vendo
En todo este tiempo, no esperé nunca nada de ti
Y no me arrepiento, mil veces lejos de ti Por que soy libre, mi libertad no me la quita nadie
Lo que yo hago no le importa a nadie
Como yo pienso en ti, no me conviene
Libre de pensar lo que quiero
Libre de decir lo que siento
Libre de mirarte a la cara
Libre por que yo no miento
Mi libertad no la compra nadie
No no no, no la compra nadie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez cały ten czas nigdy nie oczekuję niczego od ciebie, bez względu na to, jak o tym myślę, tysiąc razy lepiej
Ponieważ jestem wolny, to, co robię, nikogo nie obchodzi.
Nie, nikogo to nie obchodzi.
Spędzam dużo czasu ukrywając się za mną, to prawda, to daleko stąd.
I robisz swoje, to, co należy do wszystkich i nie należy do nikogo.
To, co robisz, nie należy do ciebie.
Swobodnie myśleć, co chcę,
Swobodnie mówić to, co czuję.
Możesz patrzeć ci prosto w twarz.
Jestem wolny, bo nie kłamię.
Wolny, bo cię szanuję.
Wolny, nikt nie kradnie moich marzeń.
Za darmo, ponieważ lubię to
Za darmo, bo nie sprzedaję siebie.
Przez cały ten czas niczego się po tobie nie spodziewałem.
I nie żałuję, tysiąc razy z dala od ciebie, ponieważ jestem wolny, moja wolność nie zabiera mi nikogo.
To, co robię, nikogo nie obchodzi.
Ponieważ myślę o tobie, to nie pasuje do mnie.
Swobodnie myśleć, co chcę,
Swobodnie mówić to, co czuję.
Możesz patrzeć ci prosto w twarz.
Jestem wolny, bo nie kłamię.
Nikt nie kupuje mojej wolności.
Nie, nikt nie kupuje.