Franco De Vita — Si Un Dia Te Vuelvo A Ver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Un Dia Te Vuelvo A Ver", wykonawca: Franco De Vita.
Tekst piosenki
Soy una isla en el medio del mar
Soy una esperanza rota
Soy un cigarrillo y otro más
Soy el tiempo que se agota
Soy este espacio terminable
Que solo lo llenas tu Soy recuerdos que no se olvidar
Soy un retrato en blanco y negro
Soy palabras que se me quedan
Atrapadas en el pecho
Soy un montón de madrugadas
Que solo las llenabas tú
Soy los besos que nunca te di Soy el tiempo que he perdido
Soy la distancia entre tú y yo Soy la esperanza que me tiene en pie
Si un día te vuelvo a ver
Soy lo que yo nunca pude ver
Cuando estabas a mi lado
Soy las veces que yo me perdí
Pero no quise hacerte daño
Soy un corazón vacío que solo lo llenabas tú
Soy los besos que nunca te di Soy el tiempo que he perdido
Soy la distancia entre tú y yo Soy la esperanza que me tiene en pie
Si un día te vuelvo a ver
Son los sueños que yo te robe
Soy tu soledad y la mía
Soy el que piensa que algún día
Soy la esperanza que me tiene en pie
Si un día te vuelvo a ver
Soy la certeza de que cambiare
Si un día te vuelvo a ver
Soy los besos que nunca te di Soy tu soledad y la mía
Soy el que piensa que algún día
Soy la esperanza que me tiene en pie
Si un día te vuelvo a ver
Soy la certeza de que cambiare
Si un día te vuelvo a ver
Si un día te vuelvo a ver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem wyspą pośrodku morza,
Jestem złamaną nadzieją,
Jestem papierosem i jeszcze jeden.
Jestem czasem, który się kończy.
I jest to terminowana przestrzeń,
Że po prostu go wypełniasz, jestem wspomnieniami, które nie są zapomniane.
Jestem czarno-biały portret
Jestem słowami, które pozostają u mnie.
Uwięziony w klatce piersiowej
Mam dużo wczesnych godzin porannych
Że tylko Ty je wypełniałeś.
Jestem pocałunkami, których nigdy Ci nie dałem, jestem czasem, który straciłem.
Jestem dystansem między tobą a mną, jestem nadzieją, która trzyma mnie na nogach.
Jeśli kiedyś cię zobaczę.,
Jestem czymś, czego nigdy nie widziałem.
Kiedy byłeś przy mnie.
To są czasy, które przegapiłem,
Ale nie chciałem cię skrzywdzić.
Jestem pustym sercem, które tylko Ty wypełniałeś.
Jestem pocałunkami, których nigdy Ci nie dałem, jestem czasem, który straciłem.
Jestem dystansem między tobą a mną, jestem nadzieją, która trzyma mnie na nogach.
Jeśli kiedyś cię zobaczę.,
To marzenia, które Ci kradnę.
Jestem twoją samotnością i moją.
Jestem Tym, który myśli, że kiedyś
Jestem nadzieją, która trzyma mnie na nogach.
Jeśli kiedyś cię zobaczę.,
Jestem pewien, że się zmienię.
Jeśli kiedyś cię zobaczę.,
Pocałunki, których nigdy Ci nie dałem, jestem twoją samotnością i moją.
Jestem Tym, który myśli, że kiedyś
Jestem nadzieją, która trzyma mnie na nogach.
Jeśli kiedyś cię zobaczę.,
Jestem pewien, że się zmienię.
Jeśli kiedyś cię zobaczę.,
Jeśli kiedyś cię zobaczę.,