Franco De Vita — Te Pienso Sin Querer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Pienso Sin Querer", wykonawca: Franco De Vita.
Tekst piosenki
Hoy me he levantado y ya perdí la cuenta,
Si te fuiste hace un rato o ya son mil años que,
No vives aquí,
Con las telarañas de cada rincón,
De esta desolada y triste habitación será,
Que tengo que limpiar,
Cada recuerdo tuyo,
Tus huellas que en mi piel,
Aún se dejan ver,
Tu nombre que no sé olvidar,
Perdóname,
Entiéndeme,
Si pienso en ti otra vez,
No fuiste tú quien se marchó,
Que va fui yo,
Fui yo que no te supe retener,
No fuiste tú quien dijo no,
Y te pienso sin querer,
Hoy me he levantado y ya perdí la cuenta,
Cuánto puse de mi parte o en qué parte de este cuento fue,
Que yo te perdí,
Y me doy la vuelta imaginándome,
Que en cualquier momento vas aparecer,
Será,
Que yo tengo que olvidar,
A ver lo que hay que hacer,
Si aún te puedo ver,
Si aún te puedo oler,
Si aún me lates en la sien,
Perdóname,
Entiéndeme,
Si pienso en ti otra vez,
No fuiste tú quien se marchó,
Que va fui yo,
Fui yo que no te supe retener,
Perdóname,
Entiéndeme,
Me preguntaba qué,
Qué había de mi antes de ti,
No sé,
Yo creo que empecé a vivir después de que te conocí,
Perdóname,
Entiéndeme,
Si pienso en ti otra vez,
No fuiste tú quien se marchó,
Que va fui yo,
Fui yo que no te supe retener,
Perdóname,
Entiéndeme,
Y te pienso sin querer,
Y te pienso sin querer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś wstałem i straciłem rachubę.,
Jeśli odszedłeś jakiś czas temu, czy to już tysiąc lat, co,
Nie mieszkasz tu.,
Z pajęczyną z każdego kąta,,
Z tego opuszczonego i smutnego pokoju będzie,
Co powinienem wyczyścić,
Każde Twoje wspomnienie,
Twoje odciski są na mojej skórze.,,
Nadal pozwalają sobie zobaczyć,
Twoje imię, o którym Nie wiem, jak zapomnieć.,
Przepraszam.,
Zrozum mnie.,
Jeśli znów o Tobie pomyślę.,,
To nie ty odszedłeś.,
Co się stanie, to byłem ja.,
To ja nie wiedziałem, jak cię zatrzymać.,
To nie ty odmówiłeś.,
I myślę o Tobie.,
Dziś wstałem i straciłem rachubę.,
Ile włożyłem na moją stronę lub gdzie w tej bajce to było,
Że cię straciłem.,
I odwracam się, wyobrażając sobie,,
Że w każdej chwili się pojawisz.,
Być,
Że muszę zapomnieć.,
Zobaczmy, co trzeba zrobić.,
Jeśli nadal cię widzę,,
Jeśli nadal czuję twój zapach.,,
Jeśli nadal bijesz mnie po skroni.,,
Przepraszam.,
Zrozum mnie.,
Jeśli znów o Tobie pomyślę.,,
To nie ty odszedłeś.,
Co się stanie, to byłem ja.,
To ja nie wiedziałem, jak cię zatrzymać.,
Przepraszam.,
Zrozum mnie.,
Zastanawiałem się, co,
Co było ze mną przed tobą?,
Nie wiem,
Chyba zacząłem żyć po tym, jak cię poznałem.,
Przepraszam.,
Zrozum mnie.,
Jeśli znów o Tobie pomyślę.,,
To nie ty odszedłeś.,
Co się stanie, to byłem ja.,
To ja nie wiedziałem, jak cię zatrzymać.,
Przepraszam.,
Zrozum mnie.,
I myślę o Tobie.,
I myślę o Tobie.