Franco De Vita — Tocando El Cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tocando El Cielo", wykonawca: Franco De Vita.
Tekst piosenki
Sentirme vivo
Siempre que tengo lo que quiero
Sentirme fuerte
Tan fuerte como el acero
Y las ganas que me das
Para poder continuar
Y saber que no estoy solo
Despertarme en la mañana
Y poderte tocar
Eso vale mas que el oro
Mirar en tus ojos
Y ver el calor del futuro
Una vida serena y un lugar seguro
Sincerarse hasta el punto
De quedarse desnudos
Sin espada y sin escudo
Que no existan secretos
Que no existan fronteras
Eso yo te lo aseguro
Que es como tocar el cielo
Con mis manos
Sentir la sangre como corre
Por mis venas
Sentirme vivo y en pies
Y mucho esfuerzo
Bailando en el centro del universo
Y de acuerdo a la vida si se trata de mi
Solo yo lo entendería
Y de que me serviría si no te tengo aquí
No me lo perdonaría
Que es como tocar el cielo
Con mis manos
Sentir la sangre como corre
Por mis venas
Sentirme vivo y en pies
Y mucho esfuerzo
Bailando en el centro del universo
Que es como tocar el cielo
Con mis manos
Sentir la sangre como corre
Por mis venas
Sentirme vivo y en pies
Y mucho esfuerzo
Bailando en el centro del universo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuć się żywym.
Ilekroć mam to, czego chcę,
Czuć się silnym.
Tak silny jak stal
I pragnienie, które mi dajesz.,
Aby móc kontynuować
I wiedzieć, że nie jestem sam.
Obudzić się rano
I mogę cię dotknąć.
To kosztuje więcej niż złoto
Patrzeć ci w oczy.
I zobaczyć ciepło przyszłości.
Spokojne życie i bezpieczne miejsce
Szczerość do punktu
Pozostać nago
Bez miecza i bez tarczy
Żeby nie było sekretów.
Że nie ma granic
Zapewniam cię.
Jak to jest dotknąć nieba,
Własnymi rękami
Czuć krew, jak to działa,
W moich żyłach.
Poczuj się żywy i na nogach
I wiele wysiłku
Taniec w centrum wszechświata
I zgodnie z życiem, jeśli to moje
Tylko ja bym zrozumiał.
I co mi się przyda, jeśli cię tu nie ma?
Nie wybaczyłbym sobie.
Jak to jest dotknąć nieba,
Własnymi rękami
Czuć krew, jak to działa,
W moich żyłach.
Poczuj się żywy i na nogach
I wiele wysiłku
Taniec w centrum wszechświata
Jak to jest dotknąć nieba,
Własnymi rękami
Czuć krew, jak to działa,
W moich żyłach.
Poczuj się żywy i na nogach
I wiele wysiłku
Taniec w centrum wszechświata