Franco Simone — Camper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Camper", wykonawca: Franco Simone.
Tekst piosenki
Quando ci fermeremo a contarci i chilometri sulle facce
Scesi da questo camper che salta fossi, che segue tracce
Ero bambino appena, e già la strada la volevo mia
Dentro le dita, quelle di geografia
Quando ci sveglieranno le prime luci dal mio finestrino
Fuori da questo camper nel freddo inutile di un mattino
L’ultima su nel cielo, e un’altra stella per un’altra via
Gli occhi bagnati ancora di malinconia
Ma tu non preoccuparti amore mio
Tutte le tue paure te le spiego io Il motore non ha voglia di fermarsi ancora
È un problema di accensione basta una parola
E tu non preoccuparti amico mio
Tutte le tue vergogne me le tengo io La forza che non riesci a trovare, la tua donna che t’ha umiliato
C'è sempre un altro sogno da fare, dai che l’hai capito
C'è sempre un altro sogno da fare, dai che l’hai capito
Quando ci sembrerà di trovarci a casa da qualche parte
Queste parole nostre ci scalderanno come coperte
La cercheremo ancora, la nostra stella sulla nostra via
Guardando questo camper con nostalgia
Ma tu non preoccuparti amore mio
Tutte le tue paure te le spiego io Il motore non ha voglia di fermarsi ancora
È un problema di accensione basta una parola
E tu non preoccuparti amico mio
Tutte le tue vergogne me le tengo io La forza che non riesci a trovare, la tua donna che t’ha umiliato
C'è sempre un altro sogno da fare, dai che l’hai capito
C'è sempre un altro sogno da fare, dai che l’hai capito
E tu non preoccuparti amico mio
Tutte le tue vergogne me le tengo io La forza che non riesci a trovare, la tua donna che t’ha umiliato
C'è sempre un altro sogno da fare, dai che l’hai capito
C'è sempre un altro sogno da fare.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zatrzymamy się i policzymy kilometry na twarzach
Wyszedłem z tego kampera, który skacze po rowach, które podążają śladami
Właśnie byłem dzieckiem i już sposób chciałem go mój
W palcach, te z geografii
Kiedy budzą nas pierwsze światła z mojego okna
Z tego kampera w bezużytecznym zimnie rano
Ostatni się na niebie, i jeszcze jedna gwiazda na inny sposób
Oczy wciąż mokre od melancholii
Ale nie martw się, kochanie.
Wszystkie twoje obawy wyjaśnię ci, że silnik nie chce się zatrzymać jeszcze
Jest to problem z włączeniem.
I nie martw się, przyjacielu.
Wszystkie Twoje hańby trzymam w sobie moc, której nie możesz znaleźć, twoją kobietę, która Cię upokorzyła.
Zawsze jest jeszcze jedno marzenie, niech to zrozumie
Zawsze jest jeszcze jedno marzenie, niech to zrozumie
Kiedy poczujemy, że jesteśmy gdzieś w domu
Te słowa Nasze rozgrzeją nas jak koce
Nadal będziemy jej szukać, naszej gwiazdy na naszej drodze
Patrząc na ten RV z nostalgią
Ale nie martw się, kochanie.
Wszystkie twoje obawy wyjaśnię ci, że silnik nie chce się zatrzymać jeszcze
Jest to problem z włączeniem.
I nie martw się, przyjacielu.
Wszystkie Twoje hańby trzymam w sobie moc, której nie możesz znaleźć, twoją kobietę, która Cię upokorzyła.
Zawsze jest jeszcze jedno marzenie, niech to zrozumie
Zawsze jest jeszcze jedno marzenie, niech to zrozumie
I nie martw się, przyjacielu.
Wszystkie Twoje hańby trzymam w sobie moc, której nie możesz znaleźć, twoją kobietę, która Cię upokorzyła.
Zawsze jest jeszcze jedno marzenie, niech to zrozumie
Zawsze jest inne marzenie.