François Feldman — Elle glisse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle glisse", wykonawca: François Feldman.
Tekst piosenki
Plus légère que l’air
Emporté dans la lumière
Eros
L’a jetée dans le cosmos
D’un côté le ciel
De l’autre une étincelle
L’espoir
De vivre une autre histoire
Elle Glisse
Sur la neige ou l’eau salée
Elle Glisse
Assoiffée de liberté
Elle Glisse
Sur toutes les pages qu’elle a tournées
Elle Glisse
Et rien ne peut l’arrêter
Là où son les signes
Sans attache et sans racine
L’amour
Lui offre un billet de retour
(Lui offre un billet de retour)
Sur les traces de détresses
Le parfum qu’elle lui laisse
Elle Glisse
Sans vertiges et sans regrets
Elle Glisse
A trois cent soixante degrés
Sur un océan déchaîné
Elle veut juste l’oublier
Elle Glisse
Elle veut juste l’oublier
Elle Glisse
Elle veut juste l’oublier yé yé yé yé yé yé oh Elle Glisse
Elle Glisse
Elle gisse
Et rien ne peut l’arrêter
Elle Glisse
Elle Glisse
Et rien ne peut l’arrêter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lżejsze niż powietrze
/ Align = "left" /
Eros
/ Align = "left" / Spacewatch
Z jednej strony niebo
Z drugiej iskry
Nadzieja
Żyj inną historią
Ona Ślizga Się
Na śniegu lub słonej wodzie
Ona Ślizga Się
Pragnienie wolności
Ona Ślizga Się
Na wszystkich stronach, które przewracała
Ona Ślizga Się
I nic nie może go powstrzymać
Gdzie są jego znaki
Bez wiązania i bez korzenia
Lubow
Oferuje mu bilet powrotny
(Oferuje mu bilet powrotny)
Śladami pogromów
Zapach, który pozostawia mu
Ona Ślizga Się
Bez zawrotów głowy i żalu
Ona Ślizga Się
Przy trzystu sześćdziesięciu stopniach
Nad szalejącym oceanem
Ona po prostu chce o nim zapomnieć.
Ona Ślizga Się
Ona po prostu chce o nim zapomnieć.
Ona Ślizga Się
Ona po prostu chce zapomnieć go det det det det det det O Ona ślizga
Ona Ślizga Się
Ona się wygina.
I nic nie może go powstrzymać
Ona Ślizga Się
Ona Ślizga Się
I nic nie może go powstrzymać