François Feldman — Le P'tit Cireur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le P'tit Cireur", wykonawca: François Feldman.
Tekst piosenki
Tout le monde se méfie de la pluie
Qui donne la fièvre et qui salit
Sauf le p’tit cireur, sauf le p’tit cireur
Qui voit revenir le labeur
Tout le monde a peur de la nuit
Qui fait tout noir, qui fait tout gris
Sauf le p’tit cireur, sauf le p’tit cireur
Qui voit toutes les choses en couleurs
Tout le monde veut se tenir debout
Personne ne veut s’mettre à genoux
Sauf le p’tit cireur, sauf le p’tit cireur
Qui n’connaît pas le déshonneur
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde
Tout l’monde veut vivre en grande pompe
Et ne jamais sentir ses pompes
Sauf le p’tit cireur, sauf le p’tit cireur
Qui dit qu’l’argent n’a pas d’odeur
Tout le monde se lève du pied gauche
A l’heure terrible de l’embauche
Sauf le p’tit cireur, sauf le p’tit cireur
Qui est toujours de bonne humeur
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde
Tout l’monde a des mornes saisons
Et l’estomac dans les talons
Sauf le p’tit cireur, sauf le p’tit cireur
Qui se nourrit de quelques fleurs
Tout l’monde a des trous de mémoire
Et les semelles comme des passoires
Sauf le p’tit cireur, sauf le p’tit cireur
Qui connaît cette chanson par c ur Tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy strzeżcie się deszczu
Kto daje gorączkę i kto brudzi
Z wyjątkiem czyściciela, z wyjątkiem czyściciela
Kto widzi, jak praca powraca
Wszyscy boją się nocy
Kto sprawia, że wszystko jest czarne, kto sprawia, że wszystko jest szare
Z wyjątkiem czyściciela, z wyjątkiem czyściciela
Kto widzi wszystkie rzeczy w kolorach
Wszyscy chcą stać
Nikt nie chce uklęknąć
Z wyjątkiem czyściciela, z wyjątkiem czyściciela
Kto nie zna hańby
Wszystko.
Wszystko.
Każdy chce żyć z wielką pompą
I nigdy nie czuć jego pompy
Z wyjątkiem czyściciela, z wyjątkiem czyściciela
Kto mówi, że pieniądze nie pachną
Wszyscy wstają z lewej nogi
W strasznej godzinie rekrutacji
Z wyjątkiem czyściciela, z wyjątkiem czyściciela
Kto jest zawsze w dobrym nastroju
Wszystko.
Wszystko.
Wszyscy mają ponure Pory roku
I brzuch w pięty
Z wyjątkiem czyściciela, z wyjątkiem czyściciela
Kto żywi się kilkoma kwiatami
Każdy ma dziury w pamięci.
I podeszwy jak colanders
Z wyjątkiem czyściciela, z wyjątkiem czyściciela
Kto zna tę piosenkę z UR wszystko, wszystko
Wszystko.
Wszystko.
Już dobrze.