François Feldman — Les valses de Vienne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les valses de Vienne", wykonawca: François Feldman.
Tekst piosenki
Du pont des supplices
Tombent les actrices
Et dans leurs yeux chromés
Le destin s’est brouillé
Au café de Flore
La faune et la flore
On allume le monde
Dans une fumée blonde
Maintenant que deviennent
Que deviennent les valses de Vienne?
Dis-moi qu’est-ce que t’as fait
Pendant ces années?
Si les mots sont les mêmes
Dis-moi si tu m’aimes…
Maintenant que deviennent
Que deviennent les valses de Vienne?
Et les volets qui grincent
D’un château de province?
Aujourd’hui quand tu danses
Dis, à quoi tu penses?
Dans la Rome antique
Errent les romantiques
Les amours infidèles
S'écrivent sur logiciels
Du fond de la nuit
Remontent l’ennui
Et nos chagrins de mômes
Dans les pages du Grand Meaulnes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z mostu męki
Spadają aktorki
I w ich chromowanych oczach
/ Align = "left" /
W kawiarni flory
Fauna i Flora
Rozpalamy świat
W blond dymu
/ Align = "left" /
Co to są walce Wiedeńskie?
Powiedz mi, co zrobiłeś.
W tamtych latach?
Jeśli słowa są takie same
Powiedz, Czy mnie kochasz.…
/ Align = "left" /
Co to są walce Wiedeńskie?
I żaluzje, które piszczą
Z zamku prowincjonalnego?
Dzisiaj, kiedy tańczysz
Powiedz mi, o czym myślisz?
W Starożytnym Rzymie
Wędrować romans
Niewierne miłości
Nagrane na oprogramowanie
Z głębi nocy
Z nudów
I nasze dziecinne smutki
Na łamach Wielkiego Meolnesa