Françoise Hardy — Brûlure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brûlure", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
Une pluie
Un soleil a surgi
Qui a séché ma pluie
Il m’a brûlé aussi
Une nuit
Un éclair a jailli
Illuminant ma nuit
Il m’a brûlé aussi
Une vie
Un amour lui survit
Il réchauffait ma vie
Et il me brûle aussi
Seule sans lui
Douce est pourtant la pluie
Fraîche comme avant la nuit
Mais elle me brûle aussi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz
Wschodziło słońce
Który wysuszył mój deszcz.
Mnie też spalił.
Noc
Błyskawica błysnęła.
Oświetlając moją noc
Mnie też spalił.
Życie
Miłość go przeżywa
Rozgrzewał moje życie.
On też mnie pali.
Sama bez niego.
Łagodny, ale deszcz
Fajne jak przed nocą
Ale ona też mnie pali.