Françoise Hardy — Celui Que Tu Veux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celui Que Tu Veux", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
Savais-tu que je suis celui que tu veux?
Savais-tu que je suis celui que tu veux?
Je me languis, serai-je un jour un amant?
Et celui qui jure parfois et parfois ment
La belle fredonne et prepare ses appâts
Le coeur pardonne mais la tete n’oublie pas
Ça fait dej longtemps, tous les jours j’apprends à patienter
Es-tu une cible un peu impossible?
Savais-tu que je suis celui que tu veux?
Savais-tu que je suis celui que tu veux?
J’ai des secrets et quelqu’un qui les dire
Sans le faire exprès, je t’ai vue resplendir
Le miel et le lait coulent et nous appartiennent
Et cette parole est une vérité ancienne…
Ça fait dej longtemps, tous les jours j’apprends à espérer
Es-tu une cible un peu impossible?
Savais-tu que je suis celui que tu veux?
Savais-tu que je suis celui que tu veux?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałeś, że jestem tym, kogo chcesz?
Wiedziałeś, że jestem tym, kogo chcesz?
Czy kiedykolwiek będę kochankiem?
I ktoś, kto czasami przysięga, a czasami kłamie
Piękna nuci i przygotowuje jej przynęty
Serce wybacza, ale głowa nie zapomina
To już dawno, każdego dnia uczę się czekać
Czy ty jesteś celem?
Wiedziałeś, że jestem tym, kogo chcesz?
Wiedziałeś, że jestem tym, kogo chcesz?
Mam sekrety i kogoś, kto je powie
Nie robiąc tego celowo, zobaczyłem, jak świecisz.
Miód i mleko płyną i należą do nas
A to słowo jest starożytną prawdą…
To już dawno, każdego dnia uczę się nadziei
Czy ty jesteś celem?
Wiedziałeś, że jestem tym, kogo chcesz?
Wiedziałeś, że jestem tym, kogo chcesz?