Françoise Hardy — Etonnez-Moi, Benoît tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Etonnez-Moi, Benoît", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
Étonnez-moi, Benoît
Marchez sur les mains
Avalez des pommes de pin, Benoît
Des abricots et des poires
Et des lames de rasoir
Étonnez-moi
Étonnez-moi, Benoît
Faites la grande roue
Le gros méchant loup, Benoît
Faites le grand fou
Faites les yeux doux
Étonnez-moi
Étonnez-moi
Car de vous à moi
Cela ne peut pas, cela ne peut pas
Durer comme ça
Car de vous à moi
C’est fou ce qu’on s’ennuie, tu sais
Étonnez-moi, Benoît
Coupez-vous les oreilles
Mangez deux ou trois abeilles, Benoît
Faites-moi le grand soleil
Faites sonner le réveil
Étonnez-moi
Étonnez-moi, Benoît
Jouez de pipot
Accrochez vous aux rideaux, Benoît
Attrapez-moi au lasso
Et jouez au rodéo
Étonnez-moi
Étonnez-moi
Car de vous à moi
Cela ne peut pas, cela ne peut pas
Durer comme ça
Car de vous à moi
C’est fou ce qu’on s’ennuie, tu sais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaskocz mnie, Benedict.
Spacer na rękach
Połknij szyszki, Benedykt
Morele i gruszki
I żyletki
Zaskocz mnie
Zaskocz mnie, Benedict.
Zrób diabelski młyn
Wielki zły wilk, Benedykt
Zrób Wielkiego szaleńca
Spraw, by oczy były miękkie
Zaskocz mnie
Zaskocz mnie
Albowiem od ciebie do mnie
To nie może, to nie może
Trwać tak
Albowiem od ciebie do mnie
Strasznie nudne.
Zaskocz mnie, Benedict.
Odetnij sobie uszy
Zjedz dwie lub trzy pszczoły, Benedict
Uczyń mnie wielkim słońcem
Nawiązać połączenie alarmowe
Zaskocz mnie
Zaskocz mnie, Benedict.
Zagraj w pipot
Trzymaj się za zasłony, Benedict.
Złap mnie za Lasso.
I zagraj w Rodeo
Zaskocz mnie
Zaskocz mnie
Albowiem od ciebie do mnie
To nie może, to nie może
Trwać tak
Albowiem od ciebie do mnie
Strasznie nudne.