Françoise Hardy — Il est tout pour moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il est tout pour moi", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
Oh oh oh yè yè yè
Oh oh oh
Il est tout pour moi
Je suis tout pour lui
Et ça durera
Toute notre vie
N’aimer qu’une fois
C’est encore possible aujourd’hui
Oui, oui, oui, oui
Il a ses défauts
Et moi, j’ai les miens
Mais on fait ce qu’il faut
Et on s’entend bien
Il est tout pour moi
Loin l’un de l’autre, nous ne sommes rien
Les jours auront beau passer
Notre amour est tellement fort
Qu’il ne pourra se briser
Oui, il durera encore
Etre dans ses bras
Le jour et la nuit,
Entendre sa voix
Ne penser qu'à lui,
Voilà mon bonheur
Car il est la joie de mon coeur
Oh oh oh yè yè yè
(Thanks to Obbi for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
O,O, O, O, O, O, O, O!
O-O-O
To wszystko dla mnie
Jestem dla niego wszystkim.
I to będzie kontynuowane
Całe nasze życie.
Kochać tylko raz
To wciąż możliwe dzisiaj
TAK, TAK, TAK, TAK.
Ma swoje wady
A ja mam swoje.
Ale postępujemy słusznie.
I dobrze się dogadujemy.
To wszystko dla mnie
Z dala od siebie jesteśmy niczym
Dni będą piękne
Nasza miłość jest tak silna
Że nie może się złamać
Tak, to jeszcze potrwa.
Być w jego ramionach
Dzień i noc,
Usłyszeć jego głos
Myśleć tylko o nim,
Oto moje szczęście
Bo on jest radością mojego serca
O,O, O, O, O, O, O, O!
(Thanks to Obbi for these lyrics)