Françoise Hardy — L'amour en privé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amour en privé", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
L’amour c’est c’qu’on peut faire de mieux
Alors pourquoi s’en priver
Il s’en passe des choses à deux
Lorsqu’on s’retrouve en privé
Tirés les verrous
Finis les tabous
Commence la vie privée
D’la tête aux genoux
Comme des papous
On se laisse dériver
C’est l’amour en privé
L’amour en privé
L’amour c’est c’qu’on peut faire de mieux
Alors pourquoi s’en priver
Tu m’aimes je t’aime nous deux
On se le dit en privé
Tirés les verrous
On viole d’un coup
Nos propriêtés privées
D’la tête aux genoux
Des baisers partout
On se laisse dériver
C’est l’amour en privé
L’amour en privé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jest czymś, co możemy zrobić lepiej
Dlaczego więc pozbawić się
Dzieje się tak z dwoma
Kiedy spotykamy się na osobności
Wyciągnął zamki
Skończyć z tabu
Zaczyna się Prywatność
Od głowy do kolan
Jako Papuasi
Pozwalamy sobie dryfować
To miłość na osobności
Miłość na osobności
Miłość jest czymś, co możemy zrobić lepiej
Dlaczego więc pozbawić się
Ty mnie kochasz, ja ciebie.
Rozmawiamy o tym na osobności.
Wyciągnął zamki
Gwałcą nagle
Nasze prywatne posiadłości
Od głowy do kolan
Pocałunki są wszędzie
Pozwalamy sobie dryfować
To miłość na osobności
Miłość na osobności