Françoise Hardy — L'habitude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'habitude", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
On vit comme tant d’autres, nos gestes sont les mmes
Il nous arrive encore de nous dire «je t’aime»
Que tu prennes ma main que j’embrasse ton cou
Dans la brume lgre de nos habitudes
On garde la tendresse pour calmer l’inquitude
Et l’on s’endort ensemble par peur de solitude
Je rentre un peu plus tard, je suis moins impatiente
Je regarde mourir une toile filante
Notre amour est un astre qui brille feu doux
Dans la brume lgre de nos habitudes
On garde la tendresse pour calmer l’inquitude
Et l’on s’endort ensemble par peur de solitude
Tu n’as plus rien dire, je t’ai tout racont
Pour troubler le silence, on parle de l’t
O irons-nous passer nos prochaines vacances?
Dans la brume lgre de nos habitudes
On garde la tendresse pour calmer l’inquitude
Et l’on s’endort ensemble par peur de solitude
La, la, la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjemy jak wiele innych, nasze gesty to kobiety
Wciąż mówimy: "Kocham Cię»
Że weźmiesz moją rękę, że pocałuję cię w szyję.
We mgle naszych nawyków
Zachowujemy czułość, aby uspokoić bezprawie
I zasypiamy razem, bojąc się samotności
Wrócę trochę później, jestem mniej niecierpliwy
Patrzę, jak padająca pajęczyna umiera.
Nasza miłość jest blaskiem lśniącym delikatnym ogniem
We mgle naszych nawyków
Zachowujemy czułość, aby uspokoić bezprawie
I zasypiamy razem, bojąc się samotności
Nic więcej nie powiedziałeś.
Aby przerwać ciszę, mówimy o t.
Gdzie spędzimy następne wakacje?
We mgle naszych nawyków
Zachowujemy czułość, aby uspokoić bezprawie
I zasypiamy razem, bojąc się samotności
La