Françoise Hardy — Minuit Minuit tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minuit Minuit", wykonawca: Françoise Hardy.

Tekst piosenki

minuit minuit faut qu’j’me sauve
qui peut
oh la la sauve
qui peut m’raccompagner
vous les barbus vous les chauves
qui peut
oh la la chauves
qui peut
qui veut
pitié pitié
j’rent’e chez moi
pauvre petite fille
au s’cours à moi
république bastille
ram’nez-moi
j’rent’e chez moi
c’est tout droit
j’rent’e chez moi
l’autobus me grise
oui mais là
c’est la grève surprise
help à moi
c’est tout droit
j’rent’e chez moi
oh la la
minuit minuit qui s’décide
personne
besoin que d’une
personne ne veut m’aider
c’est un douzième coup d’acide
qui sonne
brûlure d’acide
qui peut
qui veut
qui qui veut
qui qui peut
une seule place dans une seule voiture
j’suis pas si grande que ça je l’jure
je n’réclame ni baiser d’adieu
ni dernier verre vertigineux
pitié pitié
plus
j’rent’e chez moi
république bastille
c’est loin c’est froid
pour une petite fille
ram’nez-moi
j’rent’e chez moi
c’est tout droit
oh la la

Tłumaczenie tekstu piosenki

o północy muszę lecieć.
kto może
Boże ocal
kto może mnie odwieźć do domu?
ty, brodaty, ty, łysy
kto może
o łysy
kto może
kto chce
litość litość
wracam do domu.
biedna dziewczyna.
na kurs dla mnie
Republika Bastylii
RAM ' nos-mnie
wracam do domu.
to jest proste
wracam do domu.
autobus wsiadł za kierownicę.
tak, ale tam.
to niespodziewany strajk.
pomóż mi
to jest proste
wracam do domu.
oho
Midnight Midnight, która jest rozstrzygnięta
ludzie
potrzebny
nikt nie chce mi pomóc.
to dwunasty cios kwasu
kto dzwoni
spalanie kwasu
kto może
kto chce
kto kogo chce
móc
jedno miejsce w jednym samochodzie
nie jestem taka duża, przysięgam.
nie żądam pożegnalnego pocałunku.
ani ostatniego zawrotnego kieliszka
litość litość
większy
wracam do domu.
Republika Bastylii
jest daleko, jest zimno
dla małej dziewczynki
RAM ' nos-mnie
wracam do domu.
to jest proste
oho