Françoise Hardy — Même Sous La Pluie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Même Sous La Pluie", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
Même sous la pluie, dans le vent
Mon amour, je t’attends, mon amour
Je t’attends, mon amour, je t’attends
Même si la nuit, dans le temps
Même au jour, trop souvent, mon amour
Je t’attends, mon amour, je t’attends
Même si mon corps est mouillé, mon amour
Il peut encore te brûler, mon amour
Comme un oiseau dans le vent
Au retour du printemps, mon amour
Je t’attends, mon amour, je t’attends
Mais je pourrais t’oublier, mon amour
Si trop longtemps, j’attendais ton retour
Même sous la pluie, dans le vent
Je serai libre enfin, et pourtant
Je t’attends, mon amour, je t’attends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet w deszczu, w wietrze
Kochany, czekam na ciebie, kochany
Czekam na Ciebie, kochanie, czekam na Ciebie
Nawet jeśli w nocy, w czasie
Nawet za dnia, zbyt często, kochanie
Czekam na Ciebie, kochanie, czekam na Ciebie
Nawet jeśli moje ciało jest mokre, moja miłość
Nadal może cię spalić, kochana.
Jak ptak na wietrze
Po powrocie wiosny, moja miłość
Czekam na Ciebie, kochanie, czekam na Ciebie
Ale mogę o Tobie zapomnieć, kochanie.
Za długo czekałem na twój powrót.
Nawet w deszczu, w wietrze
W końcu będę wolny, A jednak
Czekam na Ciebie, kochanie, czekam na Ciebie