Françoise Hardy — Non, Ce N' Est Pas Un Rêve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non, Ce N' Est Pas Un Rêve", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
Ces gens qui me parlent
Et qui m’emmènent
Et moi, je me laisse emporter
Je vais et je viens comme en un rêve
Dont toi seul pourrais m'éveiller
Non, non, non, ce n’est pas un rêve
Non, non, non, ce n’est pas un rêve
Nous ne nous verrons plus
Je vivrai sans toi et toi sans moi
D’autres viendront entre nous deux
D’autres vont venir
Tu sais que c’est vrai
D’autres souvenirs
Viendront l’effacer
Je me dis que ça ne se peut pas
Que c’est un rêve malheureux
D’autres vont venir
Tu sais que c’est vrai
D’autres souvenirs
Viendront l’effacer
Jamais, jamais, jamais plus
Non, non, non, ce n’est pas un rêve
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ci ludzie, którzy mówią do mnie
I którzy biorą mnie
A ja daję się ponieść emocjom.
Idę i idę jak we śnie
Z których tylko ty mógłbyś mnie obudzić.
Nie, Nie, Nie, to nie jest sen.
Nie, Nie, Nie, to nie jest sen.
Już się nie zobaczymy.
Będę żyć bez ciebie, a Ty beze mnie.
Inni przyjdą między nami.
Inni przyjdą
Wiesz, że to prawda.
Inne wspomnienia
Przyjdzie wymazać
Mówię sobie, że to nie może być
Że to niefortunny sen
Inni przyjdą
Wiesz, że to prawda.
Inne wspomnienia
Przyjdzie wymazać
Nigdy, nigdy, nigdy więcej
Nie, Nie, Nie, to nie jest sen.