Françoise Hardy — Va pas prendre un tambour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Va pas prendre un tambour", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
Va pas prendre un tambour pour aller annoncer
Que tu m’as fait la cour et que a a march
Car si tu ne this rien de ce qui s’est pass
Peut-tre que demain, je recommencerai
Si mon coeur a battu contre toi
Ce n’est pas pour ces choses que tu crois
J’tais seule au monde et j’avais froid, tu tais l Va pas prendre un tambour pour aller annoncer
Que tu as fait le tour de mes petits secrets
Tout ce que je t’ai dit pour te faire plaisir
Quelqu’un me l’avait dit pour me faire plaisir
M’en veux pas, avec toi, j’essayais
D’oublier un garon de l’autre t Un garon que j’aimais pour de vrai, tu le connais
Va pas prendre un tambour pour aller annoncer
Que j’ai compris l’amour quand tu m’as embrasse
Ce n’est pas que j’aie peur qu’on se moque de moi
Mais plutt j’aurais peur qu’on se moque de toi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie weźmiesz bębna, żeby iść i ogłosić
Że załatwiłeś mi proces i że A March
Bo jeśli nie powiesz nic o tym, co się stało,
Może jutro znowu zacznę
Jeśli moje serce biło przeciwko tobie
To nie tak, jak myślisz.
Jestem sama na świecie i było mi zimno, a ty nic nie mówisz.
Że odkryłeś moje sekrety.
Wszystko, co powiedziałem, żeby cię zadowolić.
Ktoś mi to powiedział, żeby mnie zadowolić
Bez obrazy, próbowałem z tobą.
Zapomnieć o jednym Garonie innym T Garonie, którego kochałem naprawdę, znasz go.
Nie weźmiesz bębna, żeby iść i ogłosić
Że zrozumiałam miłość, kiedy mnie pocałowałeś.
Nie żebym się bał, że ktoś się ze mnie wyśmieje.
Ale obawiam się, że będziemy się z ciebie śmiać.