Francoiz Breut — Après La Nuit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Après La Nuit", wykonawca: Francoiz Breut.
Tekst piosenki
Après la nuit
Il faudra émerger
Marcher dans cet entre-deux
Où le jour vient mais n’est pas arrivé
Et où cependant les yeux
doivent déjà tout percer
Je reconnais que cette obscurité
M’a fait te connaître mieux
Il faut la nuit sans étoiles plein les yeux
Pour savoir s’il faut aimer
Ce qui n’est jamais qu’un peu
De cette nuit je reviens éreintée
Mais au final je reviens
Les lèvres sèches
Et le corps endetté
A chaque rang je me tiens
Comme au jour à peine levé
Le sommeil vient
Débraillé il accourt
Il a tardé mais voici
Qu’il tombe sur moi
Et je tombe à mon tour
Mais juste avant j’ai compris
Que la nuit s’est retiré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po nocy
Musimy się wynurzyć.
Spacer w tym przedziale
Gdzie dzień przychodzi, ale nie przyszedł
I gdzie jednak są oczy
powinni już wszystko wywiercić.
Przyznaję, że ta ciemność
Pozwolił mi poznać cię lepiej.
Trwa bezgwiezdną noc pełne oko
Aby dowiedzieć się, czy kochać
Co nigdy nie jest tylko trochę
Z tej nocy wracam wyczerpana
Ale w końcu wrócę
Suche usta
A ciało ma dług.
W każdym rzędzie stoję
Jak w ledwie wzniesiony dzień
Sen nadchodzi
Niedbale podbiegł
Zwlekał, ale tutaj
Niech spadnie na mnie.
I spadam z kolei
Ale przed tym zdałem sobie sprawę.
Że noc się cofnęła