Frank Alamo — Heureux tous les deux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heureux tous les deux", wykonawca: Frank Alamo.
Tekst piosenki
Je ne sais pas pourquoi
Pourquoi je t’ai suivie un soir chez toi
Mais en tout cas
Je sais que depuis ce jour-là
On est heureux
Si heureux tous les deux
J’ai changé grâce à toi, oui, je l’avoue
Je n’oublie plus mes rendez-vous
Je suis moins fou
La vie est comme un ciel tout bleu
On est heureux
Si heureux tous les deux
Je t’ai trouvée sans te chercher, mon amour
Je t’ai trouvée
On s’est aimés sans se cacher, nuit et jour
On s’est aimés
On ne peut jurer de rien
Après la joie vient le chagrin
Tu le sais bien
N’y pensons plus
Faisons le vœu de vivre heureux
Si heureux tous les deux
Je nous vois tout cet été
Courant sous le soleil doré
Sans se quitter
Et rien déjà que d’en parler
On est heureux tous les deux
Je n’saurai jamais pourquoi
Je t’ai suivie un soir chez toi
Mais en tous cas
Je sais que depuis ce jour-là
On est heureux
Si heureux tous les deux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem dlaczego.
Dlaczego śledziłem Cię pewnego wieczoru w Twoim domu?
Ale w każdym razie
Wiem, że od tego dnia
Jesteśmy szczęśliwi
Tak szczęśliwi oboje
Zmieniłem się dzięki tobie, tak, przyznaję.
Nie zapominam już o moich randkach.
Jestem mniej szalony
Życie jest jak błękitne niebo
Jesteśmy szczęśliwi
Tak szczęśliwi oboje
Znalazłem cię, nie szukając cię, kochanie.
Znalazłem cię.
Kochaliśmy się bez skrupułów, nocą i dniem.
Kochaliśmy
Nikt nie może narzekać
Po radości przychodzi smutek
Wiesz.
Nie myśl o tym więcej
Ślubujmy żyć szczęśliwie
Tak szczęśliwi oboje
Widzę nas całe lato.
Biegnący Pod Złotym Słońcem
Bez opuszczania siebie
I nie ma nic innego, jak tylko o tym mówić
Oboje jesteśmy szczęśliwi.
Nigdy nie dowiem się dlaczego
Śledziłem Cię pewnej nocy w Twoim domu.
Ale w każdym razie
Wiem, że od tego dnia
Jesteśmy szczęśliwi
Tak szczęśliwi oboje