Frank Black and the Catholics — If It Takes All Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Takes All Night", wykonawca: Frank Black and the Catholics.
Tekst piosenki
Some call it the ribbon
Some say the white line
I say truck stop living
Well, it suits me fine
Every day of the week
Every day of the week
We heard some other fellers talking
I think it’s going to be a good fight
Tonight the radio is rocking
I’m going to hear my favorite song
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
I’m going to wash my favorite shirt
In downtown Marseilles
It’s got the same old dirt
From up in Calais, oh, oh How many days and weeks?
How many days and weeks?
Now every job it is important
But still sometimes the money’s right
I saw the ghost of Johnny Horton
He said we’re going to make El Paso
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
I lost my favorite cook
He left little Siam
For many years I looked
He said, «Here I am», oh, oh Every day of the week
Every day of the week
Some got to go and see their mama
Some got to play a show tonight
I got to go and see my baby
When next I sleep I’ll be with her
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy nazywają to wstążką.
Niektórzy mówią, że biała linia
I say truck stop living
Pasuje mi.
Każdy dzień tygodnia
Każdy dzień tygodnia
Słyszeliśmy, jak inni gadali.
Myślę, że to będzie dobra walka.
/ Align = "left" /
Usłyszę moją ulubioną piosenkę.
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
Idę wyprać moją ulubioną koszulę.
W centrum Marsylii
Ma ten sam stary brud.
Z Calais, ile dni i tygodni?
Ile dni i tygodni?
Teraz każda praca jest ważna.
Ale czasami pieniądze są dobre.
Widziałem Ducha Johnny ' ego Hortona.
Powiedział, że dotrzemy do El Paso.
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night
Straciłem ulubionego kucharza.
Opuścił mały Syjam.
Przez wiele lat szukałem
Powiedział," Oto jestem", oh, oh każdego dnia tygodnia
Każdy dzień tygodnia
Niektórzy muszą zobaczyć się z mamą.
Some got to play a show tonight
Muszę zobaczyć się z moim dzieckiem.
Kiedy zasnę, będę z nią.
If it takes all night
If it takes all night
If it takes all night