Frank Black and the Catholics — Whispering Weeds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whispering Weeds", wykonawca: Frank Black and the Catholics.
Tekst piosenki
I went climbing up a weedy hill
Just to see what I could see
There far below the Hindu shrine
Where I go from time to time
And up at the top I met dead Andy
I’m not sure how he got killed
But nailed to a tree is a photograph, yeah
I always tip my hat
Oh, whispering weeds
Oh, whispering weeds
Oh, whispering weeds
What are we talking about today?
And what’s that you say?
And what’s that you say?
Up in the flats of Leo Carillo
Is a place where I can sleep
A great big rock where I did dream
A happy stone age dream
And the darkness around me started to creep
And I knew that I had to go
'Cause night is the hour of the mountain lion who
Sent me back home crying
Oh whispering weeds
Oh, whispering weeds
Oh, whispering weeds
What are we talking about today?
And what’s that you say?
And what’s that you say?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspiąłem się na weedy hill.
Tylko po to, żeby zobaczyć, co mogę zobaczyć.
Tam daleko pod hinduskim Sanktuarium
Where I go from time to time
And up at the top i met dead Andy
Nie wiem, jak zginął.
/ Align = "left" /
I always tip my hat
Oh, whispering weeds
Oh, whispering weeds
Oh, whispering weeds
O czym dziś rozmawiamy?
A co ty mówisz?
A co ty mówisz?
Up in the flats of Leo Carillo
To miejsce, gdzie mogę spać.
Wielki kamień, w którym śniłem
A happy stone age dream
I ciemność wokół mnie zaczęła się skradać
I wiedziałem, że muszę iść.
Bo noc to godzina lwa górskiego, który
Odesłał mnie do domu płacząc
Oh whispering weeds
Oh, whispering weeds
Oh, whispering weeds
O czym dziś rozmawiamy?
A co ty mówisz?
A co ty mówisz?