Frank Black — All Around the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Around the World", wykonawca: Frank Black.
Tekst piosenki
Put the needle in my arm and I’ll be dead and gone
Put the needle in my arm and I’ll be dead and gone
I wouldn’t mind the needle I’ve just been on this world so long
Oh boy, I’ve been all around the world
Been all the way to Reno and parts of Californ'
Been all the way down Reno and parts of Californ'
Yea I’ve had some kind of luck, wished I never had been born
Oh boy, I’ve been all around the world
Went up on the signal hill there I made my stand
Went up on the signal hill and there I made my stand
Bullets in my pocket, semi-auto in my hand
Oh boy, I’ve been all around the world
So, put the needle in my arm and I’ll be dead and gone
Put the needle in my arm and I’ll be dead and gone
I would not mind the needle just been layin' in the jail so long
Oh boy, I’ve been all around
They put me down into the chair and then I closed my eyes
They put me down into the chair and then I closed my eyes
The last words that I remember: «It won’t be long before you die»
Oh boy, I’ve been all around the world
So, put the needle in my arm and I’ll be dead and gone
Put the needle in my arm and I’ll be dead and gone
I wouldn’t mind the needle just been layin' in the grave so long
Oh boy, I’ve been all around the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wbij mi igłę w ramię, a umrę i odejdę.
Wbij mi igłę w ramię, a umrę i odejdę.
I wouldn 't mind the needle I' ve just been on this world so long
Oh boy, I ' ve been all around the world
"Been all the way to Reno and parts of Californ"
"Been all the way down Reno and parts of Californ"
Miałem szczęście, żałuję, że się urodziłem.
Oh boy, I ' ve been all around the world
Went up on the signal hill there I made my stand
Poszedłem na Wzgórze Sygnałowe i tam się postawiłem.
Naboje w kieszeni, pół-auto w dłoni
Oh boy, I ' ve been all around the world
Więc wbij mi igłę w ramię, a będę martwy i odejdę.
Wbij mi igłę w ramię, a umrę i odejdę.
I would not mind the needle just been lain' in the jail so long
Oh boy, I ' ve been all around
Posadzili mnie na krześle, a potem zamknąłem oczy.
Posadzili mnie na krześle, a potem zamknąłem oczy.
Ostatnie słowa, które pamiętam:»
Oh boy, I ' ve been all around the world
Więc wbij mi igłę w ramię, a będę martwy i odejdę.
Wbij mi igłę w ramię, a umrę i odejdę.
I wouldn 't mind the needle just been layin' in the grave so long
Oh boy, I ' ve been all around the world